NeedTranslate
Перевод "Чёрный дрозд" на английский
Произношение Чёрный дрозд
Чёрный дрозд – 7 результатов перевода
Я хочу тебе кое-то показать.
Это чёрные дрозды.
Была одна большая птица, я думаю, ворона...
I want to show you something.
They're blackbirds.
There was one big bird, a crow, I think...
Скопировать
Не беспокойся, Аллан.
Бен, ты когда-нибудь слышал, чтобы чёрные дрозды нападали на людей?
Нет, а что?
Don't you worry, Allan.
Ben, did you ever hear of blackbirds attacking a man?
No, why?
Скопировать
Я позабочусь о тебе!
Сказал чёрный дрозд серому дрозду:
услышишь выстрел, если ты не глухой!
I'll take care of you!
Said the blackbird to the thrush:
you'll hear the bang unless you're deaf!
Скопировать
Кости - собакам, мясо - мяснику... солома - для сиденья, метла - конь для ведьмы!
Чёрный дрозд клюёт колос... Женщина молчит, а мужчина трудится.
Кости - собакам, мясо - мяснику, кровь - чтобы сделать пудинг... И под зад тому, кто меня слушал!
Bones to the dogs, meat to the butcher, the piss of the lords in the urinal, the straw to make the chairs, the broom is the horse of the witch.
The blackbird pecks the soil, women are silent and men toil, when the snail is on the rose, young men decide to propose.
Bones to the dogs, meat to the butcher, blood to make the pie, and a peg in the ass to say goodbye!
Скопировать
-Что там?
- "Чёрный дрозд".
Что это означает?
Blackbird.
What was that?
What does that mean?
Скопировать
Это стандартный протокол.
Введение кода доступа в обратном порядке активирует сигнал тревоги, в нашем случае "Чёрный дрозд".
Боже, ДжейДжей отправила сигнал 30 минут назад.
It's pretty standard protocol.
Enter your security codes backwards and a preset alarm is activated, in this case, Blackbird.
Oh, God, JJ sent that alert 30 minutes ago.
Скопировать
Феникс.
Или чёрный дрозд.
Я люблю эту песню.
A Phoenix.
Or a blackbird.
I love the song.
Скопировать
