NeedTranslate
Перевод "Шевченко" на английский
Произношение Шевченко
Шевченко – 13 результатов перевода
К Рахимову пойдут Ким, Кривонос и Бубнов.
А к дяде Паше Шевченко, нашему уважаемому, ... пойдут Васильев, Иванов и Седин.
-Здрасьте! -Здрасьте!
Rakhimov takes Kim, Krivonos and Bubnov.
Uncle Pasha Shevchenko takes Vasilyev, Ivanov and Sedin.
Hello.
Скопировать
Во попали, а?
Шевченко!
Шевченко!
What a mess!
Shevchenko!
Shevchenko!
Скопировать
Шевченко?
Шевченко? Ты вырубил контактный рельс?
Да.
Shevchenko?
Shevchenko, did you cut the power on the rails?
Yes.
Скопировать
Всем - доброе утро.
Диспетчер электромеханической службы - Шевченко. Доброе утро.
Извините.
Good morning!
Here electrician Shevchenko, hello everyone!
Sorry I'm late.
Скопировать
Шевченко!
Шевченко!
Как только 17-й выйдет из зоны подстанции, отключай контактный рельс.
Shevchenko!
Shevchenko!
With the arrival of number 17, you cut the power.
Скопировать
10.
Шевченко?
Шевченко? Ты вырубил контактный рельс?
10!
Shevchenko?
Shevchenko, did you cut the power on the rails?
Скопировать
Ага, чтобы кровь была, чтобы лоскутки.
Сегодня на набережной Тараса Шевченко было совершено покушение на генерала Иванова, следующего на встречу
Мерседес", начинённый взрывчаткой. врезался в "Волгу".
Make sure there's blood and scraps of flesh.
Today at the Taras Shevchenko embankment an assassination attempt was made on General Ivanov, when he was going to attend the meeting in Parliament.
Mercedes, full of explosives smashed into Volga.
Скопировать
Твоя бабуля так сексуальна.
Это Тарас Шевченко, великий украинский поэт.
Это он написал
Your grandmother's kind of sexy.
That is Taras Shevchenko, the greatest Ukrainian poet.
Is he the guy behind
Скопировать
Похоже на военный фрегат.
Переводили: Анастасия Егорова, Катерина Морозова Леся Шевченко и Людмила Никитина.
Встретимся в городе.
Looks like a Navy frigate.
Why would the company send a ship this late in the season? Go to the camp, gather our men.
We'll meet you in the town.
Скопировать
Поверь.
Аня Галашева, Леся Шевченко, Анастасия Егорова, Милена Хан, Виталий Тарасов, Танюшка Хатамова, Полина
Жить дальше.
Believe me.
The other day, you asked me at Mario's grave how I could walk away.
Move on.
Скопировать
Разносчик пиццы?
Анастасия Егорова, Полина Гацко, Леся Шевченко, Милена Хан и Егор Трутенко. Спрячьтесь все.
Майкл.
The pizza man?
_
Michael.
Скопировать
Да. Завтра ночью.
Переводили: Леся Шевченко, Яна Никифорова, Полина Гацко, Анна Верницкая, Таня Теодорович, Анастасия Егорова
Смотрите, человек с жвачкой снова что-то прислал!
_
_
_
Скопировать
Майкл.
Катерина Морозова, Полина Гацко, Леся Шевченко, Анна Верницкая и Людмила Никитина.
Майк.
Michael.
Michael, talk to me.
Michael... Mike.
Скопировать
