Перевод "воскрешённый" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение воскрешённый

воскрешённый – 6 результатов перевода

Если это не чудо, что же тогда?
А кто-нибудь хоть раз видел этих воскрешённых?
- Или, может, он сказал, что они покинули город? ..
If that's not a miracle, then tell me what is!
Has anyone here actually seen any of those guys! ?
Everyone is said to have left town afterwards...
Скопировать
Однако...
"Воскрешённая"
Мерил Мун очнулась после 15 лет пребывания в коме.
However...
RESUSClTATED
"Meryl Lazy Moon awakens from a coma after 15 years."
Скопировать
Продолжим.
Тебя никогда не беспокоит то, что история о человеке, который был рожден девственницей и был воскрешён
ваша биография была тем, что повторялось в Средиземноморье в течение по меньшей мере 1000 лет.
Moving on.
Does it ever bother you that the story of a man who was born of a virgin was resurrected?
Your bio was something that was going around the Mediterranean for at least 1,000 years.
Скопировать
Конечно. Есть персидский бог Митра, за 600 лет до Христа.
Рождён 25-ого декабря, творил чудеса, воскрешён на 3 день, известен как Агнец Божий, Путь, Истина, Свет
Остановись!
Absolutely, there's the Persian god Mithra, 600 years before Christ.
Born December 25th, performed miracles, resurrected on the third day, known as the Lamb, the Way, the Truth, the Light, the Savior, Messiah.
Stop!
Скопировать
Какое-то тайное братство извращенцев, повёрнутых на мировом господстве, спонсируемое нацисткой партией.
Последняя страница - перечень всех воскрешённых членов Туле.
Поэтому они убили дедушку?
They were this twisted, secret fraternity hell-bent on world domination that sponsored the early days of the Nazi Party.
This last page is a roster of every dead Thule member who was reanimated.
This is why they killed my grandfather?
Скопировать
– А ты?
Моя недавно воскрешённая мать из другого измерения потеряла память и сбежала.
У меня всё отлично.
- And you? - Me?
My recently resurrected interdimensional mother has partial amnesia and ran away.
I'm fine.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов воскрешённый?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы воскрешённый для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение