NeedTranslate
Перевод "гронинген" на английский
Произношение гронинген
гронинген – 9 результатов перевода
Это то, где они живут и оно означает "дом" на монгольском.
Где в Голландии находится голландский город Гронинген.
Он не будет в Голландии?
It's where they live and it means home in Mongolian.
Where in Holland is the Dutch city of Groningen?
Is it not going to be in Holland?
Скопировать
Да, Ты очень умен.
Есть две провинции, называемые Голландия и они обе южнее Гронингена.
Вот видите.
Yes. You're very smart.
There are two provinces called Holland and they're both south of where Groningen is.
There, you see.
Скопировать
В которых находятся Амстердам, Гаага, Роттердам.
Но там где находится Гронинген - это не Голландия.
Он в Нидерландах.
In which Amsterdam, The Hague, Rotterdam are.
But where Groningen is, is not in Holland.
It's in the Netherlands.
Скопировать
Запросто.
Если бы не было огромной вывески "Гронинген"!
Я почувствовал, что это был ключ.
So easily.
If it didn't have a big sign saying "Groningen"!
That was the clue there, I felt.
Скопировать
О, очень хорошо.
Гронинген находится в Нидерландах, но не в Голландии, которая имеет отношение только к западным провинциям
Мы называем страну "Голландия", все равно что, они называют Британию Восточной Англией.
Oh, very good.
Groningen is in the Netherlands, but it isn't in Holland, which refers only to the western provinces, an eighth of the country's total land mass.
Us calling the country "Holland" is like them calling Britain East Anglia.
Скопировать
Его отец владелец томатной плантации.
Более 25-ти акров близ Гронингена, которые наш Ринус унаследует после того как окрепнет здесь немного
Но кто знает?
His dad owns a tomato plantation.
More than 25 acres near Gronigen, which our Rinus will inherit after he toughens up here a bit.
But who knows?
Скопировать
Я выхожу за Вальдемара, жаль, что вас нет рядом с нами.
Не расстраивайся из-за вашего переезда в Гронинген.
Вальдемар говорит, расстояние не важно.
I will marry Waldemar and I regret that you can not be there.
Don't be sad about moving to Groningen.
Waldemar says distance doesn't matter.
Скопировать
Они думают, что так выиграют войну?
- Тебе лучше вернуться в Гронинген.
- Почему?
Do they think they can win the war like this?
You have to return to Groningen.
- Why?
Скопировать
- И я хочу быть с тобой.
- Поехали со мной, в Гронинген.
- Нет, я не могу.
And I want to be with you.
Come with me, to Groningen.
- No, I can't leave here.
Скопировать
