NeedTranslate
Перевод "гуанако" на английский
Произношение гуанако
гуанако – 6 результатов перевода
Некоторые участки могут не видеть дождя по 50 лет. С таким рекордом вы ожидаете, что это место совершенно бесплодно.
Это южноамериканские верблюды гуанако.
Они очень хорошо умеют сберегать влагу, но даже они нуждаются в постоянном источнике воды.
Some parts may not see rain for fifty years and with such a record you'd expect the place to be completely barren.
These are South America's camels, guanacos.
They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
Скопировать
но в Андах самая непостоянная погода среди гор на земле шторм может обрушиться мгновенно.
Температура падает и ламы гуанако вместе со своими малышами должны неожиданно перенести вьюгу.
Вот уж действительно, все времена года за один день...
But the Andes have the most unstable mountain weather on the planet and storms can erupt without warning.
Temperatures plummet and guanacos and their newborn young must suddenly endure a blizzard.
Truly, all seasons in one day.
Скопировать
Без тумана, эти земли тоже были бы безжизненны.
Гуанако потребляют большую часть росы но это не будет продолжаться долго.
Через час или два солнце высушит поверхность кактусов.
Without the fog, this land, too, would be empty.
The guanacos make the most of the dew but it will not remain for long.
In an hour or two the sun will have burnt it off and dry the surface of the cacti.
Скопировать
Некоторые участки могут не видеть дождя по 50 лет. С таким рекордом вы ожидаете, что это место совершенно бесплодно.
Это южноамериканские верблюды гуанако.
Они очень хорошо умеют сберегать влагу, но даже они нуждаются в постоянном источнике воды.
Some parts may not see rain for fifty years and with such a record you'd expect the place to be completely barren.
These are South America's camels, guanacos.
They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
Скопировать
но в Андах самая непостоянная погода среди гор на земле шторм может обрушиться мгновенно.
Температура падает и ламы гуанако вместе со своими малышами должны неожиданно перенести вьюгу.
Вот уж действительно, все времена года за один день...
But the Andes have the most unstable mountain weather on the planet and storms can erupt without warning.
Temperatures plummet and guanacos and their newborn young must suddenly endure a blizzard.
Truly, all seasons in one day.
Скопировать
Без тумана, эти земли тоже были бы безжизненны.
Гуанако потребляют большую часть росы но это не будет продолжаться долго.
Через час или два солнце высушит поверхность кактусов.
Without the fog, this land, too, would be empty.
The guanacos make the most of the dew but it will not remain for long.
In an hour or two the sun will have burnt it off and dry the surface of the cacti.
Скопировать
