Перевод "животноводы" на английский

Русский
English
0 / 30
животноводыcattle-breeder
Произношение животноводы

животноводы – 11 результатов перевода

Вам потребуется отдать 40 коров.
Вы животновод, у вас есть коров.
40 коров?
You will be required to give forty cows.
You are a stockbreeder, you have cattle.
Forty cows?
Скопировать
Заработает, товарищ Пешев. А что с машиной?
Вы будете играть на слёте молодых животноводов?
На это есть и другие составы .
Can't you see what's going on?
Actually, we are learning two-three socialistic songs.
Good.
Скопировать
- Да вы , можно сказать, растаскиваете весь Дом культуры .
Животноводы 15-го.
15-го... Можно.
Can I have another one? - But of course!
Reni?
- She's a bit tight, I know.
Скопировать
Да оставь эту машину. Значит, отмечаем:
Велко, 20 часов - животноводы .
* От ветра, от ветра * губы дрожат
The amp is brand new.
- Another one, please?
Enough. George, enough! What is it, Velko?
Скопировать
Всё перепробовал.
И социальные песни, и слёт животноводов, и... не вышло!
Рени, да Рени!
Where are you going?
I can come with you. I've talked with my guy about Sunny Beach.
You've got to be confident.
Скопировать
Как вы их называете?
Иногда, мы называем животноводами.
- Животноводами?
What do you call them?
Sometimes we call them "breeders".
- Breeders?
Скопировать
Иногда, мы называем животноводами.
- Животноводами?
- Из-за того, как они размножаются.
Sometimes we call them "breeders".
- Breeders?
- How they reproduce.
Скопировать
Мой отец предвидел это.
Он видел, что "животноводы" распространятся по всей Евронде, подобно чуме.
Целые миллионы.
It was his vision.
My father saw breeders spreading across the face of Euronda like a plague.
Millions of them.
Скопировать
Пожалуйста, я хочу, чтобы ты взяла.
И я совсем не животновод.
Возьми рыбку.
Please, I want you to.
And I'm really not a pet person.
Take the fish.
Скопировать
В целом, чтобы произвести 1 кг говядины требуется 100000 литров воды.
Необходимо реально оценивать наши запасы воды, чтобы люди, фермеры, сельхозпроизводители и животноводы
И тогда рынку придётся разобраться какие вещи ему имеет смысл производить в Австралии, а какие убыточно проводить без госсубсидий, которые, на данный момент, идут на сельское хозяйство... чтобы за воду, в сущности, не приходилось платить.
In total, what this means is that to produce 1 kilo of beef requires 100,000 liters of water.
We should really be pricing water properly so that people, farmers, agriculture, meat producers, pay the real cost of the water. (?
) And then the market would ? sort out that what kind of things it made sense to produce in Australia, and what sort of things it didn't make sense to produce without the subsidies that currently are going to agriculture because of the... virtually free water that they're getting.
Скопировать
Игл Рок?
Конечно, если хочешь жить с бывшими хиппи и животноводами.
- Я люблю собак.
Eagle Rock?
Sure, if you want to live with ex-hippies and breeders.
I love dogs.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов животноводы?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы животноводы для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение