Перевод "зелёные волосы" на английский

Русский
English
0 / 30
зелёныеgreen
волосыhair
Произношение зелёные волосы

зелёные волосы – 6 результатов перевода

К чему приведёт?
двадцать лет назад ты сказал мне, что я увижу, как дети ходят... по улицам наших техасских городов с зелёными
Я бы в жизни тебе не поверил.
What's it leading to?
You know, if you'd a told me twenty years ago, I'd see children walking... the streets of our Texas towns with green hair and bones in their noses.
I just flat out wouldn't of believed you.
Скопировать
Помнишь?
Помню, как ты описывал мне его белую кожу и зелёные волосы.
Я была маленькой, боялась до жути.
Remember?
What I remember is you describing his white face and green hair.
I was just a kid, scared the hell out of me.
Скопировать
Как она выглядит?
Ну, у неё зелёные волосы. - Ага.
Может, видели её среди улиц, Элайзу.
What does she look like?
- Well, she has green hair--
- Uh-huh. Maybe you've seen her on the streets, Elizah.
Скопировать
Вы что-нибудь о ней знаете?
Э, у неё ярко-зелёные волосы. Хорошо.
А знаете, зачем она здесь?
Do you know anything about her?
Um, she has bright green hair.
Okay. Do you happen to know where she is?
Скопировать
Спасибо.
Ты был с девчонкой, у которой зелёные волосы.
Да.
Thanks.
Hey, uh, you were with the girl.
The one with the green hair. Yeah.
Скопировать
Твоя непредсказуемость делает тебя предсказуемым.
Вот такого роста, с зелёными волосами - не видели?
Спасибо.
It's your unpredictability that makes you predictable.
She's about this tall, green hair, you haven't seen her?
Thanks.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов зелёные волосы?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы зелёные волосы для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение