NeedTranslate
Перевод "кек" на английский
Произношение кек
кек – 30 результатов перевода
Прекрасно.
Чендлер, Мон, остался один бананово-ореховый кекс Я заказала первая
А у меня быстрее реакция
Excellent.
Chandler, Mon, there's only one banana-nut muffin left.
I ordered mine first. Yeah, but I'm so much faster.
Скопировать
Иду, папочка.
Кёко против Юки
Кёко Фудзикава
Coming, daddy.
Kyoko VS. Yuki
Kyoko Fujikawa
Скопировать
Кёко против Юки
Кёко Фудзикава
Миура Кадзицу Нацуми Харада
Kyoko VS. Yuki
Kyoko Fujikawa
Miura kajitsu Natsumi Harada
Скопировать
Режиссёр: Дайсукэ Яманути
Кёко, настало время сдать экзамены.
Здесь Мацура Оиси.
A Film By Daisuke Yamanouchi
Kyoko, it's time to pass your exams
Here Matsuru Oishi
Скопировать
Мацура-сан!
Тебе требуется сделать всё возможное, чтобы помешать Кёко.
Кёко, выкладывайся по полной.
Matsura-San!
You will have to give your best to prevent Kyoko in the rendering of its examinations
Kyoko, even you give your best, for the success of your job.
Скопировать
Тебе требуется сделать всё возможное, чтобы помешать Кёко.
Кёко, выкладывайся по полной.
Тебе нельзя применять оружие.
You will have to give your best to prevent Kyoko in the rendering of its examinations
Kyoko, even you give your best, for the success of your job.
You will need to both fight without weapons
Скопировать
Хватит!
Ты прошла тест, Кёко.
Кёко, ты превосходно прошла испытание.
Enough!
You passed the test, Kyoko.
Kyoko, you have surpassed the perfection this test.
Скопировать
Ты прошла тест, Кёко.
Кёко, ты превосходно прошла испытание.
Но сейчас у тебя есть новая миссия.
You passed the test, Kyoko.
Kyoko, you have surpassed the perfection this test.
But now you have a mission be done
Скопировать
После яросткой схватки с Мацура, можно прекрасно перейти к портфелю Китано, разумеется, убив его.
- Выкладывайся по полной, Кёко.
Он находится в центре Токио, в отеле. Будь осторожна.
After fighting fiercely against Matsuru Can beautifully appropriate to the Kitano case, after killing him, of course
-Take your best, Kyoko.
It is located in a hotel in central Tokyo, you will not be hard to find.
Скопировать
- Я люблю тебя.
Кёко меня не убила.
Вот портфель - делай с ним что хочешь.
-I love you.
Kyoko has not killed me
This is the case, and make good use -Are you what you want
Скопировать
- Я могу помочь.
Шол кек!
Слушаюсь, Мастер.
- I can assist you.
Shal kek!
Yes, Master.
Скопировать
Я слышал о нем, но никогда не видел.
Нож с подобным знаком единственное, что может убить Демона Кек.
Может пригодиться.
Heard of it, never seen it.
This is the only knife that can kill a Kek demon.
Could be useful.
Скопировать
Может пригодиться.
Особенно, если учесть, что все демоны Кек вымерли.
Они вымерли?
Could be useful.
Only if Kek demons weren't extinct.
They are?
Скопировать
Ну, вообще-то..
О Кёко-сан, верно?
Ну...
Well, just a little...
It's about Kyoko, isn't it?
Nah...
Скопировать
ТАЦУО МАЦУМУРА в роли Учителя
КЁКО КАГАВА в роли жены Учителя
ХИСАСИ ИГАВА в роли Такаямы
TATSUO MATSUMURA as the Professor
KYOKO KAGAWA as the Professor's wife
HISASHI IGAWA as Takayama
Скопировать
- О, да.
- Кек, Вы хороший солдат.
- Спасибо, сэр.
- Oh, yeah.
- Keck, you're a good man under fire.
- Thank you, sir.
Скопировать
Тиэко
- Кёко Аидзомэ
Молодой паренёк
Chieko
- Kyoko Aizome
Young man
Скопировать
ТЭЦУДЗИ ТАКЭТИ
В ролях: КЭЙ САТО КЁКО АИДЗОМЭ
ТАКЭМИ КАЦУСИКА САЭДА КАВАГУТИ
TETSUJI TAKECHI
KEI SATO KYOKO AIZOME
TAKEMI KATSUSHIKA SAEDA KAWAGUCHI
Скопировать
Дзусио — Ёсиаки Ханаяги
Андзю — Кёко Кагава
Управляющий Сансё — Эитаро Синдо Масаудзи Тайра — Масао Симидзу
Zushio: Yoshiaki Hanayagi
Anju: Kyoko Kagawa
Sansho the Bailiff: Eitaro Shindo
Скопировать
Осан _BAR_
Кагава Кёко Отама _BAR_
Минамида Йоко
Osan _BAR_
Kagawa Kyoko Otama _BAR_
Minamida Yoko
Скопировать
ЮДЗО КАЯМА ЦУТОМУ ЯМАДЗАКИ
РЭЙКО ДАН, МИЮКИ КУВАНО, КЁКО КАГАВА
Режиссёр АКИРА КУРОСАВА
YUZO KAYAMA TSUTOMU YAMAZAKI
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
Directed by AKIRA KUROSAWA
Скопировать
Фумико — Кунико Миякэ
Кёко — Кёко Кагава
Эйдзиро Тоно
KUNIKO MIYAKE
KYOKO KAGAWA
EIJIRO TONO
Скопировать
Очень рада вас видеть.
Как наша сестра Кёко?
У неё всё прекрасно, спасибо.
It's wonderful to see you.
How's our sister Kyoko?
Just fline, thank you.
Скопировать
Кто знает, что кому принадлежит?
Интересно, что сейчас делает Кёко?
Давай вернёмся домой.
Who knew what belongs to who?
I wonder what Kyoko is doing at home now.
Let's go back home.
Скопировать
Нам лучше поехать.
Кёко дома, наверное, очень одиноко.
Мама, она уже не ребёнок.
But we'd better be going.
Kyoko may be lonesome at home, too.
Mother, she isn't a baby anymore.
Скопировать
Мы терпеть этого не могли.
Но он бросил пить после рождения Кёко.
Он стал другим человеком, это было замечательно.
We hated it.
But he stopped drinking after Kyoko was born.
He was like a new man, and I thought that was great.
Скопировать
Утром поезд будет в Нагоя или Гифу.
Ты послал телеграмму Кёко?
Да.
The train should be in Nagoya or Gifu around morning.
And arrive in Onomichi? Have you wired Kyoko?
I have.
Скопировать
Мы можем переночевать тут. Утром в поезде будет посвободнее.
Наверное, Кёко волнуется за нас.
Но зато в Осаке мы повидались с Кэйдзо.
We could stay here one more night and take a less crowded train.
Kyoko must be worried about us.
But we're here in Osaka, seeing Keizo.
Скопировать
"Мама серьёзно больна.
Кёко".
Телеграмма только что пришла.
"Mother critically ill
- Kyoko."
The telegram just arrived.
Скопировать
Дети приехали тебя навестить.
Кёко их встречает.
Они вот-вот придут.
The children are coming to see you.
Kyoko's gone to meet them.
They'll be here any moment.
Скопировать
