NeedTranslate
Перевод "колхозница" на английский
Произношение колхозница
колхозница – 4 результата перевода
Мам!
Здесь не стадион, здесь школа, колхозница ты навороченная. Чего орёшь?
Простите, товарищ директор.
Dam! Dam!
This is school not a stadium, you whinny, why are you yelling?
Pardon, comrade director.
Скопировать
Хорошо, так ты думаешь, я должна...?
Перестань быть такой колхозницей и вперед.
Поговорим позже.
Okay,so you think I should...
Stop being such a farm girl and go.
I'll talk to you later.
Скопировать
Бла, бла, бла.
Мы что здесь колхозницы на собрании ?
Или мы мужчины, играющие в фантастическую карточную игру отправляющую нас в магическую пограничную крепость?
Cluck, cluck, cluck.
What are we, ladies at a quilting bee?
Or are we men playing a fantasy card game set in a magical frontier town?
Скопировать
- Рада за вас.
- А, колхозница.
Это значит, что машину можно отследить по телефону.
Good for you.
No, you peasant.
It means I can track it with my phone.
Скопировать
