NeedTranslate
Перевод "лайкнуть" на английский
Произношение лайкнуть
лайкнуть – 6 результатов перевода
Она вроде захлебнулась блевотиной или что-то типа того.
Тебе надо навестить ее маму, или ее могилу, если мама умерла. и принести цветы, или, типа, лайкнуть страницу
- Да, наверное.
Uh, she, like, choked on vomit or something.
You should visit her mom, or, like, her grave if her mom is dead and bring flowers, or, like, her Facebook In Memoriam site.
- Yeah, maybe.
Скопировать
Разве что цветом волос.
Можешь лайкнуть?
Упс.
Maybe black hair.
Can you heart it?
Whoops.
Скопировать
Ты одна их не лайкнула.
Наверное, я как-то не нашла времени, чтобы "лайкнуть" эти снимки.
Ладно, ты глянь вот эту.
You were the only one who didn't click "like."
Oh. I guess I just didn't get around to actually clicking "like" on them.
Okay, because look at this one.
Скопировать
Но ты всё же лайкнула тот комментарий.
Лайкнуть оскорбление - способ показать, что оно не оскорбляет тебя.
Но оно ведь должно тебя оскорблять.
Yet, you're favorited it.
Favoriting an insult is a way of showing it doesn't hurt you.
But it should hurt you.
Скопировать
Ханна такая шлюха на лайки.
Она, типа, всё готова лайкнуть.
Даже гадкий бутерброд с тунцом, который, ты, типа, сделала, короч.
Hannah's such a "like" whore.
She'll, like, "like" anything.
Even, like, a gross tuna sandwich you, like, made or whatever.
Скопировать
Не забудьте...
Лайкнуть нас на Фейсбуке.
Я здесь раньше жил, пока родители не развелись, моя мама теперь спит с моим лучшим другом.
Be sure to... like us on Facebook.
Okay, whoa.
I used to live here, before my parents got a divorce and my mom started sleeping with my best friend.
Скопировать
