NeedTranslate
Перевод "лесопосадка" на английский
лесопосадка
→
forest-plantations
Произношение лесопосадка
лесопосадка – 13 результатов перевода
- Какие деньги?
Что ты получила на лесопосадке.
Он и у Шимона весь заработок забрал.
-Money?
-From the work in the forest.
He took all the money Shimon earned as well.
Скопировать
Какая девушка из собеса!
Лесопосадки!
Следующия!
What a sociological girl that is.
Forestry!
Next! -Yes.
Скопировать
- Служащий.
Лесопосадки.
- Простите?
-Administration.
-Forestry.
-Excuse me.
Скопировать
- Плевать.
Лесопосадка.
Что за люди эти новые репатрианты.
-I don't care what you want.
Forestry. -Forestry.
These new immigrants are poor human material.
Скопировать
- Зубной техник.
Лесопосадки.
Ради этого я учился 6 лет?
-Dental Technician.
-Forestry.
Is that why I studied for six years?
Скопировать
Мне плевать, что ты учил. Я тоже учился дорожному делу.
Лесопосадки.
Следующий!
I don't care, I also studied and worked on the roads.
Forestry.
Next.
Скопировать
Сапожник.
- Лесопосадки.
Большое спасибо, лесопосадка- это хорошо.
Shoemaker.
-Forestry.
Thank you very much. That is excellent, forestry.
Скопировать
- Лесопосадки.
Большое спасибо, лесопосадка- это хорошо.
Приехав в страну, я соглашался на любую работу.
-Forestry.
Thank you very much. That is excellent, forestry.
No forestry. When I arrived, I took any work I was given.
Скопировать
Приехав в страну, я соглашался на любую работу.
Лесопосадка.
Но я же хочу.
No forestry. When I arrived, I took any work I was given.
I ate grass and slept in the fields, my friend.
But I want.
Скопировать
Я не ждал, что мне дадут киоск.
Я работал на дорогах и лесопосадках.
"Я тяжело трудился. Тяжело. "
" I didn't wait to be given a kiosk, my friend.
" I went to work in the road gangs and in the forests.
" I sweated my guts out, the way I worked"
Скопировать
- Не в ближайшей местности.
Однако, кое что есть в лесопосадке, это немного в другом направлении отсюда.
Джек, ответь. Да.
- Not in the immediate area.
But there is damage to the underbrush moving off in several different directions.
Jack, come in.
Скопировать
Возможно кочевого класса.
По оценкам, он разбился где-то в Пятой Лесопосадке.
- Хотите выслать поисковой патруль?
Might have been Wanderer class.
We estimate it must have crashed somewhere in Plantation Five.
- Do you want a search patrol sent out?
Скопировать
Этих двоих.
- Пятая Лесопосадка, так она сказала?
- Да.
These two.
- Plantation Five, did she say?
- Yes.
Скопировать
