Перевод "надоедание" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение надоедание

надоедание – 4 результата перевода

Полиция Оттавы, в этом случае, работает как охрана более низкого уровня: у них очень мало... хотя нет, у них вообще нет никакой информации относительно этой встречи. Они вообще не в курсе, что это за овощ такой
частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания
Вся основная работа по безопасности возложена на ЦРУ, MI6.
The Ottawa Police, in this case working for the security, they have - very little...actually they don't have any information at all - of what the meeting's about - they don't even know who the Bilderbergers are.
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.
All the heavy stuff is done by the security service such as the CIA, MI6.
Скопировать
Знаешь что, Лу?
Мне сегодня точно не нужны твои надоедания.
Я добр к тебе.
You know what, Lou?
I really don't need this hassle tonight, okay?
I'm being very kind here.
Скопировать
у меня будет сестренка...
Братьев-сестер иметь отнюдь не плохо. ...надоедание друг дружке до посинения...
Осталась одна минута!
And a little sister at that...
It's not so bad having siblings. Even though you steal each other's snacks, fight every day, get sick of even seeing their faces...
One minute left!
Скопировать
Мы ищем истину, кого бы она не выводила из себя, и кого бы она не выпускала на волю.
Чуть позже 21:30, офицеры полиции начали окружать группу из 35 детей за поджоги, надоедание людям и другие
Позже, Зейди Дэниэлс была обнаружена без сознания.
We're after the truth no matter who it pisses off or whether it sets anyone free.
A little after 9:30 p.m., NYPD officers started rounding up 35 kids for setting fires, hassling people, and other various acts of mayhem in the park.
Later, Zadie Daniels was discovered unconscious.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов надоедание?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы надоедание для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение