NeedTranslate
Перевод "платформер" на английский
Произношение платформер
платформер – 7 результатов перевода
Это значит, что ценность этого кода даст фору любой другой игре.
Это новый стандарт платформера.
Я имею в виду, что это игра-чейнджер.
Which means the value of that code goes far beyond any game.
It's a new platform standard.
I mean, it's a game changer.
Скопировать
В статье говорится, что дети играют в ниндзя, который выслеживает и убивает нацистских проституток.
РПГ или платформер?
Дети копируют движения, колотят друг друга на площадках, занимаются каратэ.
According to this, the child plays a ninja who hunts down and murders Nazi prostitutes.
Is it free world or platform?
Kids are copying the moves, beating each other up in the playground, doing karate.
Скопировать
Это игра, которая будет, в некотором смысле, "традиционной".
Это платформер, всем очень хорошо известный жанр, но в совершенно индивидуальном стиле и с очень причудливой
Super Meat Boy - это ретро платформер,
It's a game that looks like it's going to be traditional in a way.
It's a 'Platformer' This very well know thing. But it's got a real distinct art style And a very quirky point of view.
Super Meat Boy is a retro Platformer.
Скопировать
Это платформер, всем очень хорошо известный жанр, но в совершенно индивидуальном стиле и с очень причудливой точки зрения.
Super Meat Boy - это ретро платформер,
В котором вы играете за чудика без кожи.
It's a 'Platformer' This very well know thing. But it's got a real distinct art style And a very quirky point of view.
Super Meat Boy is a retro Platformer.
Where you play as a boy with no skin. Who's just Meat, basically.
Скопировать
Хоть кому-то игра должна не понравиться.
"Super Meat Boy уверенно стоит..." "...на одном уровне с Mario и элитой платформеров."
"Это лучшая игра на XBLA" "Эта игра восхитительна. 10 из 10"
Some one has to hate it.
'Super Meat Boy can stand confidently next to Mario and the platforming elite.
'It's the best game on XBLA' 'This game is wonderful: 10 out of 10'
Скопировать
Я рисовал Марио, как одержимый.
Экстраординарный платформер, заставляющий вас бороться за каждый завоёванный дюйм.
Все начинается с управления.
I used to draw Mario obsessively.
[Video Review] It's an extraordinary platformer that makes you work for every inch you gain.
It all begins with the controls.
Скопировать
Мы карабкаемся по трубе?
Мы играем в платформер?
Нет, мы жульничаем.
We're climbing a pipe?
Are we playing a platformer?
Uh, no. We're cheating.
Скопировать
