NeedTranslate
Перевод "по-весеннему" на английский
по-весеннему
→
as in spring
Произношение по-весеннему
по-весеннему – 6 результатов перевода
В ручьях забурлила, запела вода.
Вся жизнь потекла по весенним законам.
Теперь от любви не уйти никуда. Не уйти никуда.
'The spring creeks are purling And sing every day.
'All life is like river Goes on by the Spring Book.
'Love enters your heart, You can't send it away.
Скопировать
Совещание через 30 минут. Да.
Маркетинг по весенним книгам.
— Встреча с сотрудниками в 9.
You have a conference call in 30 minutes.
Yes. About the marketing of the spring books. I know.
Staff meeting at 9:00.
Скопировать
Многие из них тяжело больны.
Погода не по-весеннему холодная, вот я и волнуюсь.
Хотя я и позволяю им оставаться в гостинице, но это не решает проблему.
Many of them get diseased as well
Although it's spring now, the weather is still very cold so I'm quite worried
Although I let them stay at the inn, it's not a long-term solution
Скопировать
Типа, музыка?
А когда видишь ребят с мячом, не скучаешь по весенним тренировкам?
Так, я никогда не играл за Янкиз.
Like, music?
When you see kids tossing a ball, does it ever make you miss spring training?
All right, I've never played for the Yankees.
Скопировать
Потом будет веселее.
Леди и джентльмены, с удовольствием представляю вам известную по весенней вечеринке 1995 года группу
Какой любимый свитер у пирата?
It's going to get better.
Ladies and gentlemen, as on pitch as they were at Spring Fling '95, it's my pleasure to welcome back the Shaggarats.
What be a pirate's favorite kind of sweater?
Скопировать
А принесу эти - разозлится?
Семинар по весенней коллекции.
Машина Кон У на парковке.
If I bring these, would he not get mad anymore?
[2015 Sunghan Apparel Spring Workshop]
I saw Geon Woo's car in the parking lot.
Скопировать
