NeedTranslate
Перевод "радиолокация" на английский
Произношение радиолокация
радиолокация – 6 результатов перевода
- Система распознавания сбоев на второй панели.
Козерог-1 , системы радиолокации и обнаружения сбоев проверены.
Разрешаю проверку систем инерциальной навигации и ориентации и орбитального маневрирования.
Roger.
M.D.S. on second panel. Capricorn One, we confirm T.A.R. S and M.D.S. You are green on both.
You are go for Inertial Guidance and O.A.M.S. checks. Roger, Houston.
Скопировать
Потому что есть ступени в командовании ПВО.
Чтобы перейти от офицера по радиолокации к главнокомандующему придется пропустить другие ступени.
- Например какие?
There are levels in our Air Defense Command.
To jump from a radar officer to the president skips levels.
- Like what?
Скопировать
Город маленький.
. - И так же был лучшим в классе радио локации на флоте. ...А там было 20 человек.
- Сказать можно?
It was a small town.
-But I was also first in my radar class in the Navy, and that was a class of 20.
Can I say something?
Скопировать
Это схема электроснабжения всего острова Оаху.
И схема радиолокации Международного аэропорта Гонолулу.
- Что сделал Роланд?
That's a rendering of the power grid of the entire island of Oahu.
And the radar array for Honolulu International Airport.
- What did Roland do? - I don't know.
Скопировать
GPR означает... ?
Радиолокация приповерхностных отложений.
Хорошо, это уже кое-что, правда?
Gpr stands for...?
Ground penetrating radar.
Okay, well, this is progress, isn't it?
Скопировать
Я разъясняю многим новичкам расчёты, но они всё равно не понимают.
Мне сказали, я буду работать в лаборатории радиолокации.
Что ж, приношу извинения за дымовую завесу. Мы не имеем прав это рекламировать.
I walk most of the new boys through the math, they still don't see it.
I was told I'd be working in a radar lab.
Well, I'm sorry for the smoke and mirrors.
Скопировать
