NeedTranslate
Перевод "Prions" на русский
Произношение Prions (прайонз) :
pɹˈaɪənz
прайонз транскрипция – 13 результатов перевода
Now, what would be the most effective?
Prions?
Either that or a mutagenic retrovirus.
Итак, что будет наиболее эффективно?
Прионы?
Либо это, либо мутогенный ретровирус.
Скопировать
I can't cook anymore for you.
If you'd prefer junk food filled with genetic manipulated shit.. pesticides, prions and so on, then go
Before I wasn't sure but now thinking about it, I decided I had to go.
Я не знаю, что тебе еще приготовить
Может, ты предпочитаешь питаться в Макдональдсах и есть там всякую дрянь... концентраты, пестициды, прион-протеины и тому подобное давай, начинай, я не буду тебя переубеждать
До этого я сомневался, но теперь понял что мне действительно лучше уехать
Скопировать
Kuru
Kuru is an incurable disease, caused by prions from humans.
Shaking Rings balance
Куру
Куру - это неизлечимое заболевание, вызванное прионной инфекцией.
Дрожь Головная боль
Скопировать
What's that?
It's a solution of hunter-seeker prions with a rapidly oscillating pH factor that takes it off the table
I think you'll find it quite refreshing.
Что это?
Это раствор прионов, которые благодаря быстроосциллирующему фактору pH разрушают кислоты и основания с частотой в шестьдесят герц.
Я думаю, вы найдёте его довольно бодрящим.
Скопировать
Infectious or environmental?
What we have to do is check out parasites, viruses, bacteria, fungi, prions, radiation, toxins, chemicals
Or it's Internet porn-related.
Инфекционное или зависящее от окружающей среды.
Нам надо проверить на паразитов, вирусы, бактерии, грибок, прионы, радиацию, токсины, химикаты.
или это связанно с порнографией из Интернета.
Скопировать
Treiber spends all his time here.
If it's not toxic gas, not Prions...
Then it has to be something else.
Трайбер проводит всё время здесь.
Если это не токсичный газ, не прионы...
Тогда это должно быть что-то другое.
Скопировать
Hey, Amy, what brings you to our neck of the woods?
Your neurology department loaned me a culture of prions for my research on bovine spongiform encephalopathy
She popped by to borrow a cup of mad cow disease.
Привет, Эми, каким ветром тебя занесло в наши края?
Ваша кафедра неврологии одолжила мне культуру прионов для исследования бычьей губчатой энцефалопатии.
Она заскочила к нам на чашечку коровьего бешенства.
Скопировать
We've checked all the Scottish cases but we have no obvious match.
There is no proteine mutating, no prions.
Nothing.
Мы проверили все шотландские случаи, но у нас нет очевидных совпадений.
Белки не мутировали, прионов нет. Ничего. Белки не мутировали, прионов нет.
Ничего.
Скопировать
Prion disease could explain the waxing and waning symptoms.
The test for prions is a brain biopsy.
And given his history, there's got to be brain swelling.
Прионная болезнь может объяснить симптомы.
Анализ на прионную болезнь - биопсия мозга.
Учитывая его анамнез, можно получить отёк мозга. Нельзя так рисковать и сверлить ему череп.
Скопировать
Stop.
It's not prions.
Epstein-Barr gave him mono, it also gave him Miller Fisher syndrome.
Стойте.
Это не прионная болезнь.
Эпштейн-Барр был причиной мононуклеоза. Из-за этого же развился и синдром Миллера-Фишера.
Скопировать
You catch a prion disease by ingesting infected tissue.
And prions reside in human neuro tissue.
Brains?
Подхватить прионную болезнь можно проглотив заражённую ткань.
Прионы содержатся в неравной ткани человека.
Мозги?
Скопировать
That's why they never showed up on any tests.
But when prions infect you, they cause bizarre neurological symptoms because they're eating holes through
What are you doing?
Вот почему их никогда не видно ни в каких анализах.
Но когда прионы поражают тебя, они вызывают странные невролгические симптомы, потому что они проделывают дыры в твоем мозгу.
Что ты делаешь?
Скопировать
- Not if it was a prion disease. - A what?
Prions... they're neither bacterial nor viral.
And they're not alive.
- Увидел бы, если бы это не была прионная болезнь.
Прионы... это ни бактерии, ни вирусы.
И они неживые.
Скопировать
