NeedTranslate
Перевод "реаниматолог" на английский
Произношение реаниматолог
реаниматолог – 13 результатов перевода
Рон, вы так осведомлены о медицинской этике.
Слышали ли вы, что хирурги и реаниматологи...
- Рон.
Ron, you're so well-versed in medical ethics.
- If you heard that a hospital's ICU and OR...
- Oh, Ron.
Скопировать
У нас есть данные.
Реаниматологи и хирурги получили указание сбрасывать в хоспис умирающих за секунды до их смерти, чтобы
Твоё злоупотребление хосписом намного хуже, чем наша программа упрощённого приёма.
We have the records.
Your ICU and ORs were instructed to dump dying patients seconds before they died into hospice so that you could lower the hospital's official death rate, and then you used those phony numbers to get a higher Medicaid reimbursement rate.
Suzi and Jenna: Your abuse of hospice is far more worse than our program of generous enrollment.
Скопировать
Он не дышит.
Срочно реаниматологов в отделение неотложки!
Ввести четыре единицы сосудорасширяющего.
He's not breathing.
Blue team to the ER.
Draw four units of ACE inhibitors.
Скопировать
Подожди, Крис!
Так тебе нравится работать в реаниматологии, да?
График отстой. Но, да, мне нравится.
Chris- - Oh!
- You like emergency medicine, right?
- Hours suck, but I love it.
Скопировать
Мы потеряем их навсегда!
У них нет пульса, вызовите реаниматологов.
Одного.
Quick! We could lose them forever!
They're flat-lining,call the crash team.
One.
Скопировать
Реаниматологи в палату интенсивной терапии.
Дежурные реаниматологи в палату интенсивной терапии.
Парень не выжил, да?
...Team to ICU, please.
Blue team, ICU.
Guy didn't make it, huh?
Скопировать
Проходим
Реаниматологи в палату интенсивной терапии.
Дежурные реаниматологи в палату интенсивной терапии.
Coming through.
...Team to ICU, please.
Blue team, ICU.
Скопировать
Я люблю тебя. Твой сын Фрэнки.
- Вызовите реаниматолога. - Прошу вас, скажите, что с ним.
Давайте, быстро, опустите кровать.
Love, from your son, Frankie.
- OK, call the crash team.
- Davey, What's Wrong?
Скопировать
.. Позовите врача!
Реаниматолога просят пройти в западное крыло...
Алло...
We need a doctor, please.
(PHONE RINGING)
Hello?
Скопировать
Для твоего же блага.
Только в присутствии реаниматолога.
Хорошо, потом пеняй на себя.
Not in good conscience.
Not without an EMT on standby.
Okay, you're on your own.
Скопировать
Джексон, я иду в лабораторию.
Пришли туда реаниматологов.
Доктор Харрис, что происходит?
Jackson, I'm headed to the lab.
Send a code team after me.
Dr. Harris, what's going on?
Скопировать
- Мария?
- Нам нужны реаниматологи.
Ты меня слышишь?
- Maria!
- We need reanimation.
Hello... Can you hear me?
Скопировать
Зима близко.
Поставь центральный катетер и вызови реаниматолога.
Температура 32.
Winter is coming.
Okay, set up a central line and page RT.
Core temp's 32.
Скопировать
