Перевод "россиянка" на английский
Произношение россиянка
россиянка – 7 результатов перевода
А две синьориты? Иностранки?
Да, мы россиянки. но у всех есть разрешение на проживание.
Так, осторожно поднимаемся. У нас все законно.
Are these young ladies foreigners?
- Russians, with sojourn permits.
- They're legal!
Скопировать
Здравствуйте. Добрый день.
А что за девушка, снова россиянка?
Нет. Нет. Итальянка.
You again?
Is she another Russian girl?
- No, Italian and I have a permit.
Скопировать
Я подтверждаю. Хорошо, отпустим их. До свидания.
Ну, что это за россиянки? Что?
да нет, это по работе.
Let's let them go, goodbye.
- What's this about Russian girls?
- It's about work.
Скопировать
"Мы не потели во время тренировок, чтобы растрясти..."
"... чтобы растрясти наши задницы в портках в матче с россиянками".
Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках".
"We weren't sweating in our training to be shaking now.." - mind you...
"...to be shaking in our pants, because of the Russians."
Not "dresses" or "skirts" but "pants".
Скопировать
ПЕТРЫЦКИЙ:
УКРАИНКА или РОССИЯНКА: 30 - в руку, 50 -в рот, 100 в пизду.
Чертов алкаш, мать твою.
Trybus!
30 in the hand, 50 in the mouth, 100 in the hole.
Βloody drunk.
Скопировать
От моего дяди, его отца.
Если бы он заглянул в ноутбук Дариуса, то увидел бы переписку между Дариусом и этой россиянкой.
Россиянкой?
From my uncle, his father.
If he looked at Darius' laptop, he would see the e-mails between Darius and that Russian woman.
Russian woman?
Скопировать
Если бы он заглянул в ноутбук Дариуса, то увидел бы переписку между Дариусом и этой россиянкой.
Россиянкой?
Поднимайся.
If he looked at Darius' laptop, he would see the e-mails between Darius and that Russian woman.
Russian woman?
Get up here.
Скопировать