NeedTranslate
Перевод "художественная гимнастика" на английский
гимнастика
→
gymnastics
Произношение художественная гимнастика
художественная гимнастика – 13 результатов перевода
Бернард.
Художественная гимнастика.
Может Фрэнк?
Bernard.
Okay, great. Floor exercise.
How about Frank?
Скопировать
Когда?
Художественная гимнастика.
Ты спрашивал!
When?
Rhythmic gymnastics.
You were asking!
Скопировать
- У неё есть талант?
- Художественная гимнастика.
О, брось.
- They have talent?
- Rhythmic gymnastics.
Oh, come on.
Скопировать
Я вывихнула лодыжку на репетиции конкурса талантов.
Я занимаюсь художественной гимнастикой, это очень классно.
Больше никто такого не делает.
I twisted my ankle in talent rehearsal.
I do rhythmic gymnastics, which is, like, really cool.
Nobody else does it.
Скопировать
О, брось.
Что такое художественная гимнастика?
Я даже не могу выговорить это.
Oh, come on.
What is rhythmic gymnastics?
I can't even say it.
Скопировать
Да это же Косиножка? !
Я вступила в клуб художественной гимнастики.
раз уже покинул клуб карате? К дзюдоистам?
That's Coward Ken!
I joined the rhythmic gymnastics club!
So, what club did you join after quitting the karate club, Kenichi-san?
Скопировать
- Это колесом.
- И это одно из основных движений по художественной гимнастике.
И идеальное колесо может помочь тебе научиться идеальному завершению, которое поможет тебе научиться идеальной легкой победе и так далее и так далее.
- It's a cartwheel.
- And it's one of the basic moves in gymnastics.
A perfect cartwheel can help you learn a perfect round-off which will help you learn a perfect walkover, etc., etc.
Скопировать
Верно.
- Это купальник для художественной гимнастики.
Это великолепно, Эмили.
Right.
- That's a custom leo. - Yeah, I know.
That's gorgeous, Emily.
Скопировать
Ты же всегда хотела ей быть.
Теперь я хочу заниматься художественной гимнастикой.
Пейдж.
You've always wanted to be a dancer.
I want to be a rhythmic gymnast instead.
Paige.
Скопировать
В средней школе у меня была подруга Мирослава.
Мы ходили на художественную гимнастику.
Однажды после тренировки мы остались одни в раздевалке.
In high school, while I still lived there, I had a friend, Miroslava.
We were in gymnastics together.
One day, after the training, we ended up alone in the change room.
Скопировать
Ты поразишь судей и продолжишь нашу семейную традицию.
Все знают, что царапины и ушибы не редкость в художественной гимнастике, да?
Думаю, да. Никогда этим не занималась.
You are gonna wow those judges, and carry on our family legacy.
Everyone knows a few minor scrapes and bumps come with the territory of rhythmic gymnastics, right? I guess.
Never been to that territory.
Скопировать
Представь себе, если бы ты ослепла.
Ты не смогла бы заниматься художественной гимнастикой.
Убирайся отсюда.
Imagine you were blind.
You couldn't do rhythmic gymnastics.
Get out of here.
Скопировать
Вы по-прежнему участвуете в конкурсах, Кэти?
Что это было, художественная гимнастика? Нет.
Закончила с этим.
You still doing pageants, Katie?
What was it, rhythmic gymnastics?
Nope. Stopped those.
Скопировать
