NeedTranslate
Перевод "художественный музей" на английский
Произношение художественный музей
художественный музей – 14 результатов перевода
Но каждый, кто долго сидит за видеоиграми, начинает совершать ошибки.
Эй, Блут, ты разнёс художественный музей в Мадриде.
А он и в Испанию летает?
But like anyone who plays video games for too long, he started to make mistakes.
Hey, Bluth, you just took out an art museum in Madrid.
Oh, you can go to Spain in this thing?
Скопировать
Мне известно о его исчезновении.
Его тело нашли в саркофаге за складом в Художественном музее вчера вечером.
У него не хватало четырех пальцев.
I'm aware of his disappearance.
His body was found stuffed in a sarcophagus behind a storage room at the Kunstmuseum late last night.
He was short four fingers.
Скопировать
Мне жаль, что я так спешу.
У меня внезапная встреча с советом директоров, в Художественном Музее Старлинга.
Я не сильна в искусстве, но знаю, как платить за него.
I'm sorry to rush out.
I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.
I don't know much about art, but I do know how to pay for it.
Скопировать
Мы тут просто пытаемся придумать, чем бы заняться.
О, а что если сходить в художественный музей?
Не, это скучно.
We were just trying to think of something to do. Oh, well, you wanna maybe go to the art museum?
Nah, that sounds really dull.
Hey, I know!
Скопировать
Вы англичанин?
Мы ищем Художественный музей.
Он должен быть где-то здесь...
Are you English?
We are looking for the Museum of Art.
It's somewhere around here...
Скопировать
Извините, сэр?
Мы с женой ищем художественный музей.
Я не понимаю.
Excuse me, sir'?
My wife and I are looking for the Museum of Art.
I don't understand.
Скопировать
Извините меня.
Где находится Художественный музей?
Что?
I'm sorry.
Where's the Museum of Art'?
What'?
Скопировать
Думаю, это "плохое предчувствие" называется "зависть".
В художественном музее Филадельфии было открытие.
Ты была там прошлым вечером?
I think that bad feeling is called jealousy.
They had a big opening at the Philadelphia art museum.
You went last night?
Скопировать
Что?
В художественном музее Филадельфии было открытие.
- Ты... была там прошлым вечером?
What?
Yeah, they had a big opening at the Philadelphia Art Museum.
You... you went last night? Yeah.
Скопировать
Поэтому мы все пойдем в её любимое место.
Мы пойдем в художественный музей.
Он сказал "музей"?
But that's why we're gonna take her to her favorite place.
We're going to the Art museum.
Did he say "museum"?
Скопировать
Не пытайся вернуть меня.
Добро пожаловать в художественный музей Готэма.
Музей предлагает сотни новых событий и программ каждый месяц, включая лекции, спектакли, экскурсии, семейные развлечения и многое другое
Don't try to bring me back.
Welcome to the Gotham Museum of Art.
The museum offers hundreds of new events and programs each month, including lectures, performances, tours, family activities and more.
Скопировать
У тебя есть работа?
В лос-анджелесском художественном музее.
- Что насчет...
You have a job?
At the L.A. County Museum of Art.
- What about the...
Скопировать
Все ясно, все ясно.
Значит, я в художественном музее с кузеном Игнасио.
Это была выставка экспрессионистского искусства. Но ты знаешь, что мне больше нравятся неокубисты.
No, no, no. No doubt, no doubt.
Okay. So, I'm at this art museum with my cousin Ignacio, right?
And there was this, like, abstract expressionism exhibit.
Скопировать
Извините за беспокойство.
Мне нужен Хусатоникский художественный музей, хочу спросить, как туда доехать.
Не знаю, где садиться.
I'm so sorry to bother you.
I'm trying to find the Housatonic Museum of Art, and I'm looking for the right bus line.
I can't find it.
Скопировать
