NeedTranslate
Перевод "центробанк" на английский
Произношение центробанк
центробанк – 9 результатов перевода
- Какой вечер!
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра
Я решил провести совещание в театре.
- Nice evening!
Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal.
I better get back to my theatre date.
Скопировать
Разумеется.
Он же не ограбил центробанк.
Так значит, их не используешь?
Of course they are!
It wasn't the Bank of France.
So it's worthless?
Скопировать
Я по 400 раз на дню здороваюсь!
Взятие заложников в Центробанке?
Проблемы были.
I say "hello" 400 times a day.
What's your excuse?
I had a problem.
Скопировать
Я знаю, как ее зовут.
В четверг Центробанк поднял процентные ставки... Ник!
Да.
I know her name.
The central bank thursday raised interest rates... nick!
Yeah.
Скопировать
И как появился Федеральный резерв, и как он контролирует общество.
центральные банки мира работают вместе под руководством Банка международных расчётов в Швейцарии, являющегося центробанком
И как они все вместе работают над созданием Мирового правительства, единого Мирового порядка, что является их конечной целью.
And we show how the Federal Reserve came into being, and how it's controlling society.
And how all the central banks of the world are working together to the Bank of International Settlements in Switzerland, which is the central bank for all the central banks.
And how they all work together to create this one World Government, the one World Order, which is what they're trying to do.
Скопировать
Разговор закончен.
Диаз, я обещал, что могу вернуть деньги в Центробанк Венесуэлы.
А я говорю, что у тебя денег столько нет, чтобы оплатить то, ради чего мы так рискуем.
This meeting is over.
Diaz, I told you I could put money back in Venezuela's Central Bank.
And I've told you, you couldn't possibly give us enough money to make what you're asking worth the risk.
Скопировать
Я помню то дело.
Ограбление грузовика, перевозящего старые купюры на ликвидацию в центробанк.
Старые непомеченные купюры.
I remember that case.
Perp took down an armored truck moving old currency to the Fed for destruction.
Old unmarked currency.
Скопировать
- Откуда знаешь?
- От управляющего Центробанком.
- Серьёзно?
You know that?
The Central Bank Governor told me.
Really?
Скопировать
Если опоздать, останешься с носом.
А поспешишь – Центробанк изменит ставки и прощай позиция.
- Согласен.
You get in too late, there's nothing there.
But you get in too early, they raise interest rates and bleed you out of your position.
Agreed.
Скопировать
