NeedTranslate
Перевод "thirtieth" на русский
thirtieth
→
тридцатый
Произношение thirtieth (сортиос) :
θˈɜːtiəθ
сортиос транскрипция – 19 результатов перевода
Other images appear, merge, in that museum, which is perhaps that of his memory.
On the thirtieth day, the meeting takes place.
Now he is sure he recognizes her.
Появляются другие образы, они сливаются, в этом музее, который возможно и есть его память.
На тридцатый день, встреча состоялась.
Теперь он уверен, что может узнавать ее.
Скопировать
You sure?
I finally found my thirtieth can of pineapples in a store.
As the first of May begins. I've come too realize something.
Правда?
В конце концов я всё-таки нашёл свою тридцатую банку.
Первое мая уже наступило, так что я мог считать это началом свободной жизни.
Скопировать
- Another rejection?
- My thirtieth.
Isn't your cousin a book critic?
- Опять отказ?
- 30-й уже.
У Вас же родственник - критик?
Скопировать
Christ!
- Thirtieth floor?
- The party.
Христос.
- Тридцатый этаж?
- Вечеринка.
Скопировать
Do you remember that wonderful passage from the Gospel?
Chapter one, verse thirtieth.
Read me.
Ты помнишь это чудное место из Евангелия?
Глава первая, стих тридцатый.
Прочти мне.
Скопировать
Nelle won't, Richard won't.
It's her thirtieth.
Okay, I'll tell you what.
Ни Нэлл, ни Ричард.
Это ее тридцатилетие.
Хорошо, вот что я тебе скажу.
Скопировать
Uh, I'm very nervous, so If I st st stutter well, it's happened, so the pressure is off.
Um, on this the occasion of Ally's thirtieth birthday
Um, I thought
Я очень нервничаю, так что если я буду... заикаться.. Что ж, это уже случилось, так что терять нечего.
По случаю 30-го дня рождения Элли.
Я подумал...
Скопировать
2006... Last year's diary...
Please take a look at the thirtieth.
28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZX. 30th Confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome Check for Shinigami at the Tokyo Dome...
да?
Посмотри на запись за 30-е число.
29)}"Гиганты" - название бейсбольной команды.
Скопировать
December 30th?
Thirtieth.
Maybe we shouldn't go skiing.
Тридцатого декабря?
Да.Да.Тридцатого.
Думаешь нам стоит ехать кататься на лыжах?
Скопировать
Take the W train.
To thirtieth Avenue.
I'm at 1151 Vernon.
Садитесь на поезд W.
13-ая авеню. Я в Вернон 1151.
Квартира 1С.
Скопировать
We'll talk.
Heading up to the thirtieth.
More office space.
Обсудим.
Решим до тридцатого.
Кабинет большего размера.
Скопировать
So, you're saying I shouldn't have sex?
I think on your thirtieth birthday, it is a great gift to yourself.
Kurt...
Итак, ты говоришь, что у меня просто не должно быть секса?
Думаю, на 30-е день рождение это будет лучшим подарком самому себе.
Курт...
Скопировать
30. I'd been given the book for my 30th birthday.
The Thirtieth Year by Ingeborg Bachmann.
So I had heard.
Эту книгу мне подарили на мое тридцатилетие.
"Тридцатый год", автор Ингеборг Бахманн. И я слышал...
Мне говорили...
Скопировать
To Africa.
To celebrate the thirtieth anniversary of the foundation of Sister Antonia's first village of goodness
The first of the 250 villages of goodness.
В Африку.
В ознаменовании 30-ой годовщины основания первого поселения добродетели Сестры Антонии.
Первого из 250 поселений добродетели.
Скопировать
I've decided to visit Africa.
To celebrate the thirtieth anniversary of the foundation of Sister Antonia's first village of goodness
I know!
Я решил посетить Африку.
Чтобы отпраздновать тридцатую годовщину Фонда сестры Антонии, в первом Поселении Благодати.
Знаю.
Скопировать
How accelerated, exactly?
Approximately 6 meters in a thirtieth of a second that one frame of video is exposed.
So, very.
Насколько она быстрая?
Примерно 6 метров за одну тридцатую секунды, которую уловило это видео.
Так что, очень.
Скопировать
- Any new donations?
Thirtieth anniversary is coming up...
- You know, I could...
- Новых поступлений не было?
На носу тридцатая годовщина...
- Я могла бы...
Скопировать
Not for long.
It's his thirtieth birthday in two months' time.
So we've come to the end at last.
Не надолго.
Через два месяца ему исполнится тридцать.
Что ж, когда-то это должно было закончиться.
Скопировать
We have 30 victims, 29 of which are presumed dead.
What about the thirtieth?
He got better.
У нас 30 зараженных, 29 из которых мертвы.
Что насчет тридцатого?
Ему стало лучше.
Скопировать
