Перевод "яичница-глазунья" на английский

Русский
English
0 / 30
яичница-глазуньяfried eggs
Произношение яичница-глазунья

яичница-глазунья – 8 результатов перевода

Это всё.
Не фоторобот, а прямо яичница-глазунья, которая была на завтрак!
- Эти идиотки притушили свет и зажгли свечи, чтобы создать праздничную атмосферу...
That was it.
This looks like today's main dish in the lunch room!
- Those maniacs have dimmed the light and used candles, for the sake of the feeling...
Скопировать
Да, теперь мы знаем, что делать.
Ищем молодого человека, с 41 размером обуви, похожего на яичницу-глазунью, который начнёт чихать примерно
Великолепно, джентльмены, великолепно!
Yes, then we know what to do.
We must find a young man, shoe size 41, his face looks like today's main dish and he will start to sneeze in about three days.
Brilliant, gentlemen, brilliant.
Скопировать
- Чтобы тебя удержать? Может быть.
Тебе сделать яичницу-глазунью или омлет?
Я только хочу знать, почему малыш уже уехал, после телефонного звонка сегодня ночью.
Maybe, to keep you.
How do you like your eggs? Scrambled or fried?
I want to know why he went, after that call.
Скопировать
Нет, наоборот.
Яичница-глазунья из 2-х яиц?
Канадский бекон?
- Uh, no. The other.
- Two eggs, sunny side up.
Canadian bacon?
Скопировать
Это проблема.
Две яичницы-глазуньи, этого я не хочу.
Попробуем.
That's the problem.
Two fried eggs, that's not what I want.
I do that.
Скопировать
Это напоминает мне времена, когда я был ребенком.
Яичница - глазунья или яйцо всмятку перед телевизором.
Хотите сахара? - Конечно.
That reminds me of when I was a kid.
A fried egg or a soft boiled egg in front of TV.
Would you like sugar?
Скопировать
Черь возьми, что это?
- Яичница глазунья.
Фу юнг хай.
What the heck is that?
Fried egg. Foo yung hai.
-Foo yung hai?
Скопировать
Что ты такое заказал?
Яичница-болтунья, бекон из индейки, сосиска, яичница-глазунья.
Ты ешь одновременно и яичницу-болтунью, и глазунью?
What are you having?
JONAH: Scrambled eggs, turkey bacon, sausage, fried egg.
You're having a fried egg with your scrambled eggs?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов яичница-глазунья?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы яичница-глазунья для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение