NeedTranslate
Перевод "аспарагус" на английский
Произношение аспарагус
аспарагус – 9 результатов перевода
Она хорошо изучила ваши вкусы и привычки, - была вам предана.
- Конечно, и я не ел аспарагусов, потому, что мадам они не нравились.
С меня довольно.
She knew your tastes and habits and was so devoted to you.
I never had asparagus because Madame didn't like it! I'd had enough.
She stopped doing work around the house.
Скопировать
Здесь надо сказать: сам себя этот кот
Зовёт: Аспарагусом.
Нам же сей груз выговаривать лень, мы зовем его Гус.
His name, as I ought to Have told you before
Is really Asparagus
But that's such a fuss to pronounce That we usually call him just Gus
Скопировать
Доктор Беньяна, доктор Беньяна, пройдите в нейрохирургию.
Паштет из печени, салат из аспарагуса и фруктовое пюре.
- Как заново родитесь.
Dr. Benihana, you're wanted in Neurosurgery. What's this garbage?
Liver puree, asparagus salad and mixed fruit mash.
Make a new man of you. - Christ.
Скопировать
Нет, нет, я держу себя в руках.
Если я продам свой ноутбук, мы можем заказать себе еще по порции тех аспарагусов.
Я говорю о Лили.
No, no, I can handle it.
If I sell my laptop, we can get seconds on those squash blossoms.
I mean about Lily.
Скопировать
Давайте начнём с вина, согласны?
Сегодня на ужин у нас жареная фуа-гра и стейк из грудинки в красном вине, с гарниром из аспарагуса, и
Приятного аппетита.
Let's start with some wine, shall we?
Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato.
Enjoy.
Скопировать
Что это за дерево?
Это, Эмиль, экстремус гигантис циркус аспарагус.
Вообще-то, это секвойя. Ну да.
Look at that monster! What kind of tree is that?
Well, that, Emile, it's an Extremus Gigantis Circus uh... Asparagus.
- Actually, it's a sequoia.
Скопировать
Я не могла решить, в какой ресторан идти и подумала, что мы можем справиться сами.
Рёбрышки, пюре, аспарагус.
Люблю овощи.
I couldn't decide which restaurant to go to, so I thought we would create our own.
Voilà. Short rib, Yukon gold puree, and asparagus.
Got to have a vegetable.
Скопировать
Папочка мыслит более здраво, чем ты считаешь.
Хорошо, только потому что мы уговорили папочку попробовать аспарагус, не означает, что он собирается
Он не клоун.
Yes. Daddy is more reasonable than you think.
Okay, just because we convinced daddy to try asparagus Does not mean he's going to allow his teenage daughter To run off with a rodeo clown.
He is not a clown.
Скопировать
- Правда?
Да, шеф приготовил мне жареного лосося и аспарагус с беарнским соусом.
Было божественно.
- You did?
Yeah, a chef made me some grilled salmon and some asparagus with a béarnaise sauce.
- It was heavenly.
Скопировать
