NeedTranslate
Перевод "битбокс" на английский
Произношение битбокс
битбокс – 24 результата перевода
Нужна помощь?
# (Имитирует битбокс) #
А!
Need some help?
♪♪ [Imitating Beat Box]
Uh!
Скопировать
А!
# (Имитирует битбокс) # А!
# You got me polishing drums till the break of dawn #
Uh!
♪♪ [Imitating Beat Box] Uh!
♪ You got me polishing' drums till the break of dawn ♪
Скопировать
Знаете, эта администрация сталкивалась со многими трудностями.
Но до этого момента никто ещё не устраивал битбокс батл.
Это совершенно не впечатляет.
You know, this administration has faced many challenges.
But until now, nobody's thrown down a beatbox challenge.
That isn't impressive at all.
Скопировать
Чха До Нам меня удивил.
Битбокс просто нереальный.
он классный.
I was also surprised by Cha Dong.
His beat boxing is awesome
Park Ki Doong, too, after looking at him properly, he was totally cool.
Скопировать
Но, увы, не то, что я ищу.
Чёрт, никто битбокс уже не любит?
Пойду, займу ту вакансию в Леман Бразерс. СИСЯСТЫЕ ВТОРНИКИ
But alas, not what I'm looking for.
Damn, don't nobody like beat boxing no more?
I'ma go take that job offer at Lehman Brothers.
Скопировать
Я ещё написал столько отличных шуток для свадьбы.
Я собирался битбоксить.
Должен был быть конкурс танцев.
I had all these great bits written for the wedding too.
I was gonna beatbox.
There's a dance breakdown.
Скопировать
Неправда.
Я - основатель клуба битбокса.
Он неофицален, но так лучше, ведь мы не продаёмся.
Not true.
I'm founding member of the Beat-box Club.
It's not official, but that's by choice 'cause then we'd be sellouts.
Скопировать
Как начались ваши отношения?
У клуба "Битбокс" два часа ночи.
Я стояла на углу. Потеряла сумку, на такси не было денег.
How did all this get started?
Outside the Beatbox Club, 2:00 in the morning.
Street corner, I'd lost my purse, didn't have money for a taxi.
Скопировать
Так ты и миксуешь?
Я всё делаю: миксы, скретчи... битбокс...
Я достопочтимый господин мега-миксер
Do you mix, as well?
I do all that: mixing, scratching... beatbox.
I'm the Right Honourable Lord Mix-a-lot.
Скопировать
Почта есть?
Так... ты умеешь битбоксить?
Чёрт!
Is there any post?
So... you can beatbox?
Shit!
Скопировать
Может, я смогу помочь.
— Ты же знаешь, что я могу делать битбокс, так?
— Нет.
Ooh. Maybe I could help.
You know, I can beatbox, right?
No.
Скопировать
Бурбон.
Когда я пью бурбон, я становлюсь чертовски хорош в битбоксе.
Всем мир, я всё.
Bourbon.
When I drink bourbon... I get weirdly good at beatboxing.
Peace, I'm out.
Скопировать
Понятно, почему Паттерсон не заинтересовался.
Он только слышал, как мы битбоксим.
Ему нужно увидеть нас за работой.
Of course Patterson wasn't interested.
He's only heard us beatboxing.
He's got to see our detective work.
Скопировать
Вопрос...
Ты хоть представляешь, сколько времени мы тратим здесь занимаясь тупыми соревнованиями по битбоксу?
Наверное нет.
Question...
Do you have any idea how much time we waste here doing dumb-ass beatbox competitions?
She probably doesn't.
Скопировать
Я видела его раньше.
У него слабый битбокс.
Я очень сильно извиняюсь.
I've seen him before.
His beats are sick.
I very much beg your pardon.
Скопировать
Дерс, я лучший битбоксер.
Блейк, твой битбокс слабый.
Блейк, ты позволишь ему так с тобой разговаривать?
Ders, I am the better beatboxer.
Blake, your beatbox is a weak-box.
Oh, Blake, you gonna let him talk to you like that?
Скопировать
Я очень сильно извиняюсь.
Битбокс?
Да.
I very much beg your pardon.
Beats?
Yeah.
Скопировать
- Это целый процесс.
- Битбокс, Блейк!
- Начнем.
- Oh. - It's just a whole process.
- Beatbox, Blake!
- Let's go.
Скопировать
Я не могу!
[битбокс]
Я не могу!
I can't!
Hit me with a freestyle! [beat boxing]
I can't!
Скопировать
Я не кардиохирург.
И не европейский чемпион по битбоксу.
Я никогда не катался на лыжах.
I'm not a heart surgeon.
I'm not the European beat-boxing champion.
I've never been skiing.
Скопировать
Да, да.
Я была чуточку удивлена когда ты решил исполнить бит-бокс.
На самом деле это всё астма.
Yeah, yeah.
I was a little surprised when you decided to beat-box.
Oh. That was really an asthma attack.
Скопировать
Я им очень гордился из-за этого.
В тот день он пытался научить меня битбоксу.
Знаете?
I was really proud of him for that.
Tried to teach me how to beatbox that day.
You know?
Скопировать
Пусть это ответит на твой вопрос.
(Битбокс)
Оу!
[Normal voice] Uh, let this answer your question.
[Beatboxing]
Ow!
Скопировать
- Это Райан.
Мастер-класс битбокса, Люк Мартин у микрофона, погнали.
Сапожки и кошки!
It's Ryan.
Beatboxing masterclass, Luke Martin on the mic, here we go.
HE BEATBOXES Boots and cats!
Скопировать
