NeedTranslate
Перевод "бленда" на английский
Произношение бленда
бленда – 13 результатов перевода
Прикручу и увидишь.
На объектив надену бленду.
- Сколько она стоит?
Look, you screw it on like this...
You put the hood on...
- How much does it cost?
Скопировать
Арабиан - крепкий кофе.
Это PLO- бленд.
Я оплатила твой кофе.
That Arabian is strong coffee.
It's PLO blend.
Oh, I got your coffee.
Скопировать
- Por favor...
Терри Джондо расскажет вам о Мастер-бленд 3000.
Осталась одна минута до конца тайма!
Por favor...
Terry Giondo here for Master Blend 3000.
Hey! A minute left in the half!
Скопировать
Давай попробуем 100 мм макрообъектив.
С блендой.
100 мм макрообъектив с блендой.
Let's try the 100 macro.
With the lens hood now.
100 macro with lens hood.
Скопировать
С блендой.
100 мм макрообъектив с блендой.
Почему здесь лежит фото тёти Сары?
With the lens hood now.
100 macro with lens hood.
Why is there a picture of aunt Sarah in here?
Скопировать
Не нужно трогать мои вещи.
Вы сказали мне принести бленду.
Да, сказал.
You gotta stay out of my stuff.
You told me to get a lens hood.
Yeah, I did.
Скопировать
Да, сказал.
Бленду.
Давай продолжим.
Yeah, I did.
Lens hood.
Come on, let's go.
Скопировать
Я видела, как они уехали.
В сторону Бленда.
- Кто эта красотка?
I just saw them drive off.
They're gonna go look for Bland.
- Who's the hottie?
Скопировать
- Да.
"Вирджиния бленд". Курение вызывает рак лёгких.
Согласно последним исследованиям,... 48,7% курильщиков умирают раньше времени из-за никотиновой зависимости.
- Yes.
"Virginia Blend." Smoking causes lung cancer.
Accordingtorecentstudies,... 48,7%smokers die before the time because of nicotine addiction.
Скопировать
- Так точно, Фиш.
Знакомтесь, Бленда Лэнси из Бобруйска.
Гленда сообщает,что за несколько минут шокирующего инцидента у нее произошел слишком тесный контакт с подозреваемым.
Straight up, Fish.
I'd like you to meet Glenda Lansing of Hawaiian Gardens.
Glenda says she had an all-too- up-close-and-personal encounter with the suspect just moments before the shocking incident occurred.
Скопировать
- Надеюсь, там не плазма.
- Это красное - "Гренаш-Бленд", они вряд ли его допьют.
Похоже, я справилась.
Oh. I hope this isn't plasma.
This red is the Grenache blend they never had a chance to finish.
Well, I guess I've come through it.
Скопировать
Продать домик, трижды заложить дом, просто для того, чтобы я смог... чтобы я смог нанять адвоката и бороться, чтобы в конечном итоге всё закончилось менее унизительным, но завершением карьеры?
Или тем же "Бленд-Техом."
Знаешь, буду дома к 6 вечера, месяц отпуска, много бабла.
Sell the cabin, you know, triple-mortgage my house just so I can, uh... so I can hire my own lawyer and fight this and... and... and eventually plea down to a... a less humiliating but career-ending charge?
Or the flip is Bland-Tech.
You know, I'm home by 6:00 even night, you know, four weeks vacation, lots of dough.
Скопировать
Не "кто угодно".
А тот, кто курит - королевский табак "Тан Бленд".
Вы ведь его курите, не так ли?
Well, not "anybody."
Somebody who smokes. Majordomo's Royal Tan Blend.
That's what you've got there in your pipe, isn't it?
Скопировать
