NeedTranslate
Перевод "блёстка" на английский
Произношение блёстка
блёстка – 8 результатов перевода
Блёстка, знакомься, это Адам.
Адам, это Блёстка.
Ладно.
Sparkles, meet Adam.
Adam, Sparkles.
Okay.
Скопировать
Ладно.
Блёстка?
Ага.
Okay.
Sparkles?
Yeah.
Скопировать
У тебя есть кот?
Блёстка, знакомься, это Адам.
Адам, это Блёстка.
Oh. You have a cat?
Sparkles, meet Adam.
Adam, Sparkles.
Скопировать
Чувак, ты опоздал.
Блёстка потерялась.
Я... я искал везде.
♪ baby it's all right ♪ Dude, you're late.
Sparkles is missing.
I... I looked everywhere.
Скопировать
Я к тому, что ведь комиксы, фильмы, телепередачи вокруг... Ну хотя бы один неприкаянный чудак должен был сшить себе костюм?
Неужто повседневная жизнь такая блёсткая?
Неужели школа или работа в офисе предел всех мечтаний, если только мне пришло это в голову?
I mean, all those comic books, movies, TV shows, you'd think that one eccentric loner would have made himself a costume.
I mean, is everyday life really so exciting?
Are schools and offices so thrilling that I'm the only one who ever fantasized about this?
Скопировать
Но как они их приделают?
Вручную, блёстка за блёсткой.
Шикарно!
But how will they do it?
They'll put them one by one, all by hand.
Superb--
Скопировать
Могут быть петухи в Маффе (деревня в Ирландии) (cocks in muff - также "член в вагине")
У вас могут быть Кисточка, Блёстка, Карповые Ноги, Бесхарактерные Ноги.
Знаете ли вы хоть что-нибудь о разведении бойцовых петухов?
- You can have cocks in muff... - (Laughter)
You can have tassel, spangle, carp-legs, milk-and-water legs.
Do you know anything about cocking at all?
Скопировать
Пиджак Бобби Старка, любезность костюмерши конкурса.
- А сломанная чёрная блёстка?
- Идеальное совпадение.
Bobby Stark's blazer. Courtesy of the costume lady at the pageant.
And the broken black sequin?
Perfect match.
Скопировать
