Перевод "запотеть" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение запотеть

запотеть – 4 результата перевода

Сегодня мой день!
Пожалуйста, Боже, не дай стеклу запотеть!
Юджин, твой отец хочет, чтобы мы пошли в магазин.
Today's the day.
Please, God, don't let it get foggy. [Knock On Door]
[Laurie] Eugene, your father wants us... to go to the store.
Скопировать
Не стоит спешить для такой шикарной девушки, как ты, Джулиана.
Давай снова заставим стекла лифта запотеть и пропустим по стаканчику в баре?
А потом до меня дошло--
Not for a lady of the evening like yourself, Juliana.
What's say we fog up that glass elevator again and grab a nightcap in the bar?
Then I put my finger on it--
Скопировать
Сегодня мой день!
Пожалуйста, Боже, не дай стеклу запотеть!
Юджин, твой отец хочет, чтобы мы пошли в магазин.
Today's the day.
Please, God, don't let it get foggy. [Knock On Door]
[Laurie] Eugene, your father wants us... to go to the store.
Скопировать
Не стоит спешить для такой шикарной девушки, как ты, Джулиана.
Давай снова заставим стекла лифта запотеть и пропустим по стаканчику в баре?
А потом до меня дошло--
Not for a lady of the evening like yourself, Juliana.
What's say we fog up that glass elevator again and grab a nightcap in the bar?
Then I put my finger on it--
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов запотеть?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы запотеть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение