Перевод "бортмеханик" на английский
бортмеханик
→
flight engineer
Произношение бортмеханик
бортмеханик – 6 результатов перевода
Сколько там человек?
Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены!
- Рана тяжелая. Нужна эвакуация. - Хорошо.
How many are in there?
two crew chiefs are wounded!
He's hurt bad We must get out of here All right Go ahead
Скопировать
Каушински,
Шломо Каушински, бортмеханик. У меня всё.
Ноах, добавишь что-то?
Kauchinski,
Shlomo Kauchinski, airborne mechanic.
That's all.
Скопировать
Там были команды со всех концов страны, но это было неважно, так как всех тренировали одинаково.
Я не знал ни первого пилота, ни второго пилота, ни бортмеханика.
Но это было... абсолютно неважно, потому что...
We had crews come in from all over the country, but it didn't matter, because we have all been trained the same way.
I didn't know my pilot, I didn't know my copilot, I didn't know my flight mechanic.
But guess what? It didn't matter, because...
Скопировать
Сколько там человек?
Два пилота мертвы, два бортмеханика ранены!
- Рана тяжелая. Нужна эвакуация. - Хорошо.
How many are in there?
two crew chiefs are wounded!
He's hurt bad We must get out of here All right Go ahead
Скопировать
Каушински,
Шломо Каушински, бортмеханик. У меня всё.
Ноах, добавишь что-то?
Kauchinski,
Shlomo Kauchinski, airborne mechanic.
That's all.
Скопировать
Там были команды со всех концов страны, но это было неважно, так как всех тренировали одинаково.
Я не знал ни первого пилота, ни второго пилота, ни бортмеханика.
Но это было... абсолютно неважно, потому что...
We had crews come in from all over the country, but it didn't matter, because we have all been trained the same way.
I didn't know my pilot, I didn't know my copilot, I didn't know my flight mechanic.
But guess what? It didn't matter, because...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов бортмеханик?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы бортмеханик для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение