Перевод "военторг" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение военторг

военторг – 5 результатов перевода

Простите, это почта?
- Или военторг?
Заблудились, девочки?
- Excuse me, is that the mail?
- Or maybe an army shop?
- Got lost, girls?
Скопировать
У них была целая крепость.
У них был прям военторг, можно было купить всё.
Это было невероятно.
They had an entire fort.
They had like a PX and you could buy blankets.
It was fantastic.
Скопировать
Доктор.
В субботу... в военторг... холодной минералочки завезли...
Я не дошёл... Я не дошёл, Сашка!
Doctor?
On Saturday a whole shipment of cold mineral water was brought to the store.
I couldn't make it!
Скопировать
Есть скидка для солдат?
-Ты что, решил, что я из военторга? Давай сваливай.
А плату чеком ты принимаешь?
- Is there a discount for soldiers?
Do I look like the army canteen?
Do you accept checks?
Скопировать
Успокойтесь.
Вы были в военторге.
Верно?
Get a hold of yourself.
You were at the PX.
Is that right?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов военторг?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы военторг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение