NeedTranslate
Перевод "возрождённый" на английский
Произношение возрождённый
возрождённый – 7 результатов перевода
Он даже говорил что-то о должности в министерстве.
Стараюсь по мере сил верно служить нашей возрождённой отчизне, милостивая пани...
Малиновский!
He mentioned a vacancy in the Justice Ministry.
I am simply a faithful servant to our re-born homeland, madam.
Malinowski!
Скопировать
Госпожа, постойте!
Вы не отдали честь доблестному капитану армии возрождённой Италии. Виновата.
Каким будет наказание?
Halt, lady!
You failed to salute a brave Captain of the young realm of Italy.
Mercy! What's my punishment?
Скопировать
- Баркуне?
Он глава древнего кровавого культа, недавно возрождённого вновь.
Они действуют на этой территории.
- - Barcuna?
He's the leader of an ancient killer cult that sprung up again recently.
And they're operating in this area.
Скопировать
Но я больше её не хотел.
Я был теперь счастлив, доволен, и возрождён к новой жизни как атеист.
О, придите, все верующие!
But I no longer wanted her.
For I was now a very happy, very contented, born again atheist.
O come, all ye faithful.
Скопировать
*Поём Под дождём.*
*Что за дивное чувство, К жизни я возрождён.*
Твою мать!
Just singing in the rain
What a glorious feeling, I'm happy again
Fuck!
Скопировать
Огненное создание, бросающее вызов законам природы и человека.
Дамы, представляю вам возрождённую и совершенную, Фифи Никс.
"Где-то высоко над радугой есть страна, о которой услышала однажды в колыбельной".
The fiery creation who defies the laws of man and nature.
Drag babies, I present to you the transcendent, transformative Fifi Nix.
Somewhere Over the rainbow Way up high
Скопировать
Это новое место, готовое к следующему десятилетию.
Обновленное, возрождённое и готовое встать в один ряд с передовейшими городами Америки.
Это Саус Парк.
This is a new place. Ready for the next decade.
Updated, revitalized, and ready to fit in with the most progressive towns in America.
This is South Park.
Скопировать
