Перевод "диспенсер" на английский
Произношение диспенсер
диспенсер – 9 результатов перевода
.Тратить время на получение
.Тратить درمونش диспенсер был
И качество еды Мы были
And it got spent.
Metamucil tax.
The quality oatmeal.
Скопировать
Повторяю ещё раз:
в мужском туалете нужен отдельный диспенсер для геля для умывания.
Я не могу умывать лицо мылом для рук.
I'll say it again:
The men's room needs a separate dispenser for face wash.
I can't wash my face with hand soap.
Скопировать
Может, мы лучше поиграем в ресторан?
Я меняю салфетки в диспенсере.
Джин, ты иди мой пол.
Maybe we could play pretend restaurant?
I'm restocking the napkin dispenser.
Gene, you go clean the floors.
Скопировать
Ладно. Линда, ты хорошо чистишь сортир.
-И ты знаешь, как менять салфетки в диспенсере.
-Отлично. Но ты висишь на телефоне, когда не надо.
Uh, Linda, you clean the bathroom well.
And you know how to restock a napkin dispenser.
But you're on the phone sometimes when you shouldn't be.
Скопировать
Ещё он более дисциплинированный, чем Хаус.
Сохранял все инструкции, ежедневно использовал диспенсеры таблеток, чтобы их не перепутать.
По-моему, если уж умирать в машине, то эта машина - далеко не самый плохой выбор.
He's also more compliant than House.
Kept all the inserts. Had daily pill dispensers to make sure he didn't mix them up.
Guess if you're gonna go out in a car, this ain't a bad one to choose.
Скопировать
Она сейчас получает дозу героина?
крыс, получавшая до этого ТГК и контрольная группа имеют возможность получить героин засовывая нос в диспенсер
Количество тыканий носом или доз которые получает крыса- измеряется автоматически.
He's just had a dose of heroin? Yes.
Each group of rats, those who have been exposed to THC and the control group who haven't, have the opportunity to take heroin by poking their noses against a dispenser.
The number of nose-pokes or doses that each rat takes is measured automatically.
Скопировать
- ...к увольняемым.
- Да, и как сказал Лэйн, мы постараемся сохранить все степлеры, ножницы, дыроколы и и диспенсеры для
Они действительно пропадают.
- To severance.
- Yes, and as lane mentioned, We'll try to hold onto any staplers, scissors, Hole punches and tape dispensers.
They do disappear.
Скопировать
Это ты мне говоришь?
Да этот засранец прям ходячий дрочащий диспенсер.
- Значит, ты прочел книгу?
Tellin' me?
This motherfucker's a walking Pez dispenser.
- So you read the book?
Скопировать
...что приводит нас к предпоследнему пункту, который касается... опять же, без особого удивления... уборных.
А именно, диспенсеров для полотенец.
И почему ты ставишь глупые, старомодные куски ткани на первое место?
Which brings us to our penultimate item, which concerns... yet again, and to no great surprise... the restrooms.
Specifically, the towel dispensers.
Why'd you get the loopy, old-timey cloth kind in the first place?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов диспенсер?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы диспенсер для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение