NeedTranslate
Перевод "зверолов" на английский
зверолов
→
trapper
Произношение зверолов
зверолов – 18 результатов перевода
Что за злодей?
Опаснейший негодяй, известный как Зверолов... который совершает преступления при помощи нескольких сильно
Нескольких сильно.
Who's the perp?
POOPENMEYER: A dangerous villain known as the Zookeeper... ... whocommitscrimesaided by a pack of highly trained animals!
Pack of highly.
Скопировать
Он разрешает им лазить повсюду!
Ладно, Зверолов, что тебе нужно?
Квантовый Изумруд, конечно!
He lets them climb on everything!
All right, Zookeeper, what do you want?
Why, the Quantum Gemerald, of course.
Скопировать
Имя... Бендер!
Поверить не могу, Зверолов опаздывает на своё собственное преступление. Это не вежливо!
Кошмар!
The name's Bender.
I can't believe the Zookeeper is this late for his own heist. lt's just rude!
Total hell!
Скопировать
Никогда не слышал ни про какого мэра.
Зверолов!
Извините за опоздание, длинная история.
I never heard of no mayor.
The Zookeeper!
Sorry I'm late. Long story.
Скопировать
Но Зверолов сбежал. Это доказывает, что самое смертоносное животное в мире...
- это Зверолов!
- Можешь слезть с меня, когда захочешь.
Yet the Zookeeper escaped, thus proving that the deadliest animal of all...
-... istheZookeeper.
-You can get off me anytime.
Скопировать
- Да, чёрт побери!
Зверолов! Как ты узнал, кто мы?
Скажем, птичка напела.
-Yes, damn it!
Zookeeper, how did you know our real identities?
Let's just say a little bird told me.
Скопировать
Вы спасли изумруд!
Но Зверолов сбежал. Это доказывает, что самое смертоносное животное в мире...
- это Зверолов!
You saved the Gemerald!
Yet the Zookeeper escaped, thus proving that the deadliest animal of all...
Is the Zookeeper.
Скопировать
Имя... Бендер!
Поверить не могу, Зверолов опаздывает на своё собственное преступление.
Это не вежливо!
The name's Bender.
I can't believe the Zookeeper is this late for his own heist.
It's just rude!
Скопировать
- Да, чёрт побери!
Зверолов! Как ты узнал, кто мы?
Скажем, птичка напела.
Yes, damn it!
Zookeeper, how did you know our real identities?
Let's just say a little bird told me.
Скопировать
Что за злодей?
Опаснейший негодяй, известный как Зверолов... который совершает преступления при помощи нескольких сильно
Нескольких сильно.
Who's the perp?
A dangerous villain known as the Zookeeper... Who commits crimes aided by a pack of highly trained animals!
Pack of highly.
Скопировать
Лила, как ты собираешься завтра встречать своих предков?
У нас запланирован Зверолов, на девять утра, в музее.
Подумав, я решила встретить родителей... в том же музее в десять.
Leela, how you gonna meet your folks tomorrow?
We've already scheduled the Zookeeper for a 9 a.m. foiling at the museum.
Not a problem. I've cleverly arranged to meet my parents... Right there at the same museum at 10.
Скопировать
Но Зверолов сбежал. Это доказывает, что самое смертоносное животное в мире...
- это Зверолов!
- Можешь слезть с меня, когда захочешь.
Yet the Zookeeper escaped, thus proving that the deadliest animal of all...
Is the Zookeeper.
You can get off me anytime.
Скопировать
Он разрешает им лазить повсюду!
Ладно, Зверолов, что тебе нужно?
Квантовый Изумруд, конечно!
He lets them climb on everything!
All right, Zookeeper, what do you want?
Why, the Quantum Gemerald, of course.
Скопировать
Лила, как ты собираешься завтра встречать своих предков?
У нас запланирован Зверолов, на девять утра, в музее.
Подумав, я решила встретить родителей... в том же музее в десять.
Leela, how you gonna meet your folks tomorrow?
We've already scheduled the Zookeeper for a 9 a.m. foiling at the museum.
Not a problem. I've cleverly arranged to meet my parents... ... rightthereat thesamemuseum at 1 0.
Скопировать
Вы спасли изумруд!
Но Зверолов сбежал. Это доказывает, что самое смертоносное животное в мире...
- это Зверолов!
You saved the Gemerald!
Yet the Zookeeper escaped, thus proving that the deadliest animal of all...
-... istheZookeeper.
Скопировать
Спартанец О-1.
Спартанец О-1, это Зверолов.
Повторите.
Spartan 0-1.
Spartan 0-1, this is Beastmaster.
Say again your last.
Скопировать
Никогда не слышал ни про какого мэра.
Зверолов!
Извините за опоздание, длинная история.
I never heard of no mayor.
The Zookeeper!
Sorry I'm late. Long story.
Скопировать
страшный зверь из Вечнодикого Леса.
зверолов... чтобы поймать тебя!
- Тебе никогда меня не поймать! Я слишком сильный и опасный!
Halt, dangerous creature from the Everfree Forest.
I am Sweetie Belle, the creature catcher, and I'm here to catch you! You can never catch me!
I am far too powerful and dangerous!
Скопировать
