NeedTranslate
Перевод "лексически" на английский
лексически
→
lexical
Произношение лексически
лексически – 7 результатов перевода
Ты не помнишь?
Я два срока в старших классах был Самой Важной Шишкой в Лексическом Клубе.
Слушай, Фрейзер, эта работа - кошмар.
You're forgetting?
I served two terms back in high school as Grand Panjandrum of the Vocabulary Club.
Listen, Frasier, this job is a nightmare.
Скопировать
Это...
Лексическая омонимия.
Он отрезал свою руку.
It's, um...
It's a lexical ambiguity.
He cut his hand off.
Скопировать
... Слова вылетают у нас изо рта, и мы их топчем ногами.
Лексический пейзаж сжимается под натиском косноязычной поп-культуры, ...которая заражена ленивой непристойностью
- Уилл?
"Words fall out of our mouths and die at our feet!
"The landscape of vocabulary is being hacked down "and grubbed up by the dribble of pop culture,
"poisoned by lazy obscenity..." Will?
Скопировать
Bonjour, bourgeois.
(играют в лексическую игру)
Страх.
Bonjour, bourgeois.
Fright.
Flight.
Скопировать
Робкий.
(играют в лексическую игру, основанную на каламбурах)
Пердунишка.
Gutless.
Heartless.
Fartless.
Скопировать
Думаете или уверены?
Потому что, хотя для вас это может быть небольшим лексическим различием, для меня это определит, проведу
Давайте я спрошу Шефа?
I believe so. You believe, or you know for sure?
Because although that may just be a small lexical distinction for you, for me, it'll determine whether I spend my entire evening on the can with two rolls of triple-ply.
Why don't I ask the chef.
Скопировать
Я сравнил их с электронными письмами сотрудников.
Различные лексические выражения и фразы со всех трех постов совпадают с письмами одного мужчины:
Брайана Биля.
I compared them to internal stock exchange employee e-mails.
Distinct lexical patterns and phrases from all three recur in correspondence written by the same man:
Brian Beale.
Скопировать
