NeedTranslate
Перевод "логарифм" на английский
логарифм
→
of logarithms
Произношение логарифм
логарифм – 20 результатов перевода
Да.
"Z" на "P" раз логарифм 3596 равняется...
Косинус 4732.
Yes.
"Z" over "P" times log... 3596, equals...
Cosine 4732.
Скопировать
Ага.
Когда я была матлетом, нам приходилось зубрить логарифмы чуть не до посинения.
И, знаешь, все окупилось.
Yeah.
When I was in the mathletes, we did logarithms until we couldn't see straight.
You know, but it paid off.
Скопировать
- Ты уверена, что правильно ввела число? Уверена.
Константа Напьера - это основа всех естественных логарифмов.
Лом и небольшой ядерный заряд помогли бы нам открыть пару дверей.
- Are you sure it's the right number?
Napier's constant is the basis of all natural logarithms
With a crowbar and a small nuclear device, I might be able to get through one of these.
Скопировать
Tройка по алгебре?
Сколько мы ещё будем биться над этими логарифмами.
Неужели ты такой тупой? Господи!
What's this "C" in algebra?
How many times did we go over it?
Are you an idiot?
Скопировать
- Spira Mirabilis.
Инспектор знаком с логарифмами.
Разве это не так?
Spira mirabilis.
The Inspector knows his logarithmics.
Isn't it something?
Скопировать
Хан Су!
Если A в степени Х равно B, тогда X - логарифм В по основанию А.
В должно быть больше нуля, и А должно быть больше нуля, но меньше единицы, при А отличном от единицы.
Hansoo!
If A to the X power is B, then X is the log A of B.
Except B should be greater than zero, and A should be greater than zero but less than one, with A not equal to one.
Скопировать
— Какова размерность...
Размерность соответствует логарифму, поделенному на...
Неисключаемость и несоперничество... 3/4 x rЗ.
- What is the dimensionality...
Dimensionality equals the logarithm and divided by...
Non-excludability and non-rivalry... Four-thirds pi times the radius cubed.
Скопировать
Полегче, Моцарт.
Коды пищевых добавок... код Бодо, морзянка... теория множеств, логарифмы и географические... я все перепробовал
Есть только
Amadeus. Additive code...
Morse, Baudot... Set theory, logarithmic, and geographic... every kind of cipher. Unless, um...
"Glarvendkkgll"...
Скопировать
Пока это просто масса деления и умножения.
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор.
А я отслеживала террористов Отслеживала данные-- автомобильные поездки, телефонные звонки, использование банкоматов.
So far it's just a lot of dividing and multiplying.
I've tried every mathematical model, logarithm and vector.
And I've been tracking the terrorist" data footprint-- car travel, phone calls, ATM use.
Скопировать
Даже 3.
Я облазил сайты знакомств, используя собственные логарифмы, факторинг в широких спектрах переменных,
Ты выбрал с самыми большими буферами.
Three girls in fact.
I scoured the dating sites using my own personal logarithms, factoring in a broad spectrum of variables, filtering out undesirable high-risk negatives, guaranteeing a success rate of 83...
You picked the girls that showed the most boob.
Скопировать
Что особенного в том, если ты знаешь, как решить проблему?
Могу поспорить, что если я через 10 лет не буду знать, что такое логарифм, это никак не поменяет мою
- Ты не веришь?
It's not a big deal that you know how to solve these problems
I bet you in 10 years time, I wouldn't even know what log is and it makes no difference to my life. Emmmm...
You don't believe me?
Скопировать
Что особенного в том, если ты знаешь, как решить проблему?
Могу поспорить, что если я через 10 лет не буду знать, что такое логарифм, это никак не поменяет мою
- Ты не веришь?
Being able to solve these tricky math questions does not help anything in life!
You want to bet? I won't even know what "log" means ten years later. And it doesn't make my life any harder.
You don't believe me
Скопировать
Я перепроверю источник письма, но я знаю, что это он.
Адрес IP был зашифрован избыточными дискретными логарифмами, но взломать его было не трудно.
А что бы ты делала сегодня, если бы у тебя был выходной?
I'll retrace the source of the email, but I know it's him.
Ha. The I.P. address was encrypted with a redundant discreet logarithm, but it was easy enough to crack.
What would you be doing today if you had a day off?
Скопировать
Тогда невозможно сказать, откуда она взялась.
Возможно я смогу использовать редуктивный логарифм для выделения маршрута, которым она прошла сквозь
Это может сказать нам, где она была загружена.
Then there's no way to tell where it came from.
I may be able to use a reductive logarithm to isolate the pathway it took through the system.
It might tell us where it was loaded.
Скопировать
Да, его зовут...
Логарифм.
То есть, Ларри.
Yeah, his name's...
Logarithm.
I mean Larry.
Скопировать
Что угодно.
Логарифм? Крипторифм?
Как говорят технари - для вас любой "-рифм".
Anything.
You want me to write a logarithm, algorithm, cryptarithm?
Like they said at M.I.T., I've got "-ithm."
Скопировать
Производные логарифмических функций.
Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс.
Раз, два, три, четыре.
Derivative of logarithmic functions.
The X derivative of natural log X is one over X.
One, two, three, four.
Скопировать
И сует свое идеально симметричное рыло в дела реально думающих парней.
Этот Кен без Барби, наверное, думает, что поиск в бинарном дереве отрабатывает за n, а не за логарифм
- Джаред назвал его говнюком.
I mean, he's sticking his perfectly symmetrical face into actual smart people's business.
I mean, that Ken doll probably thinks traversing a binary search tree runs in the order of "n," instead of "log n." Idiot.
Jared called him a dick.
Скопировать
Вон!
Натуральный логарифм - константа, умноженная на Х, равно натуральный логарифм единицы плюс V в квадрате
Поскольку V равно Y/X, мы получаем финальную функцию, Х в квадрате + У в квадрате, минус С Х в кубе равно нулю.
- Out!
The natural log of a constant multiplied by X equals the natural log of one plus V-squared.
And since V equals Y over X, that gives us the final function: X-squared plus Y-squared minus C-X-cubed equals zero.
Скопировать
Это мир, где процветает обман, и вуайеризм.
Где настоящее человеческое общение заменено битами, байтами и логарифмами.
Где Тамра Коллинс всегда улыбается. Всегда на вечеринке и всегда классно проводит время.
It's a world where deceit flourishes and voyeurism thrives.
Where real human contact and discourse is replaced by bits and bytes and logarithms.
Where Tamra Collins is always smiling, always at a party, and always having a great time.
Скопировать
