NeedTranslate
Перевод "новозеландец" на английский
Произношение новозеландец
новозеландец – 7 результатов перевода
- Приятель!
Новозеландец.
Австралийская САС.
- Mate!
Kiwi.
Australian SAS.
Скопировать
Я ищу администрацию.
Вы австралиец или новозеландец.
В любом случае, из Содружества наций, к которому мы не относимся.
I'm looking for administration.
An Aussie, or Kiwi.
Either way, part of the Commonwealth which we, of course, are not.
Скопировать
Я понимал, что привлекло сюда Себастьяна и так долго его здесь держит.
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец
Очень грязные народы.
I knew what had drawn Sebastian here and held him so long.
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.
Very dirty people.
Скопировать
Это ли не крокодил Данди.
Он австралиец, а не новозеландец.
Обнимемся!
Well, if it isn't crocodile dundee.
He's australian, not a kiwi.
Give us a hug.
Скопировать
Затем, в 1905 году, Альберт Эйнштейн неопровержимо доказал существование и размер атома, изучая движение пыльцы в воде.
Несколько лет спустя, новозеландец Эрнест Резерфорд выполнил эксперимент в Манчестере, которым раскрыл
Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.
Then, in 1905, Albert Einstein conclusively proved the existence and size of an atom by studying the way pollen moves in water.
A few years later, the New Zealander Ernest Rutherford performed an experiment in Manchester that revealed to him the shape of the interior of an atom.
Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.
Скопировать
Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.
первым истинным алхимиком в мире был Эрнест Резерфорд. громкий, прямолинейный новозеландец
Резерфорд прибыл, чтобы возглавить исследование радиоактивности.
Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.
The world's first true alchemist was Ernest Rutherford.
A loud, straight-talking New Zealander,
Скопировать
А, ну мои подружки тоже так думают.
Потому что я новозеландец, а ты из Австралии и они думают, что нам нельзя быть вместе?
Нет, в основном, потому что они думают, что ты придурок.
Oh, well, my mates think that too.
Because I'm a new zealander and you're an Australian and they don't think we can be together?
No, mostly it's 'cause they think you're a dick.
Скопировать
