NeedTranslate
Перевод "секстет" на английский
Произношение секстет
секстет – 11 результатов перевода
Он в заговоре со служанкой.
Квартет становится квинтетом и так далее, и далее секстет, септет, октет.
И сколько, по-вашему, я могу удерживать это?
He's plotting with the maid.
Trio turns into quartet. Then a gardener comes in. Quartet becomes quintet, and so on and on... sextet, septet, octet.
How long do you think I can sustain that?
Скопировать
- Мм.
Перерывы разбавляем испанским секстетом.
Ты ведь ни слова не слышал из сказанного, да?
- Mm-hmm.
Plus, I'm feathering in a Latin sextet on their breaks.
You haven't heard a word I've said, have you?
Скопировать
Это по-маккиавеллевски.
О, секстет эля.
Мистер Вон, у меня шокирующие новости о Саманте.
Now there's a Machiavellian countenance.
Ooh, a sextet of ale!
Hello, Mr. Stanky? I have shocking news about Samantha. Who am I?
Скопировать
Или, как говорят на нашем острове...
А теперь расслабьтесь и наслаждайтесь секстетом Тики.
Я сказал жене, что ты поешь кантри, она без ума от кантри.
Or, as we say on the island... [Merry Christmas in Hawaiian language]
Now, relax and enjoy the entertainment, featuring The Tiki Sextet.
[Man] I told my wife you sing country, she's crazy about country.
Скопировать
Смотри, не что он говорит, а что он не говорит, сечешь?
Уже слышим аплодисменты секстету Санта-Клауса из Тики.
Частью вечернего выступления должен был стать Мелвин "Молочник месяца" Дюммар, но, к сожалению или к счастью, он поджал хвост.
Ain't what he says, it's what he don't say, know what I mean?
Let's hear a big round of applause for The Tiki Santa Claus Sextet.
As part of tonight's entertainment, Melvin "Milkman of the Month" Dummar was supposed to sing us a song but I'm afraid - or am I thrilled?
Скопировать
Давайте внесем ясность!
Секстет - это шесть человек, а не восемь.
Что мне нужно - так это новый номер...
Get this straight, everyone!
A sextet means 6, not 8!
What I need is a new number...
Скопировать
'Босса-нова в Белом доме.
'На сцене Восточной комнаты - Пол Винтер и его секстет.
'Они вернулись из организованной Государственным департаментом поездки по Южной Америке 'и получили благосклонное позволение Жаклин Кеннеди.'
'Bossa nova at the White House.
'On stage in the East Room, Paul Winter and his sextet.
'They came back from a State Department tour of South America 'and Jacqueline Kennedy gave it her cool blessing.'
Скопировать
Ричард Сакай,
Добрачный Секстет,
Си Эс Ай Майами,
Richard Sakai,
The Pre-Marital Sextet,
C.S.I. Miami,
Скопировать
Я просто не могу прекратить слушать это
Это секстет "Облачный Атлас"?
Это... симфония.
I just can't stop listening to it.
This is the Cloud Atlas Sextet?
It's the symphony.
Скопировать
Думаю, вы услышали его и затем воссоздали в своём сне.
Я назвал его "Секстет Облачный атлас"
Это, очевидно, результат нашего сотрудничества.
I suspect you heard it, and incorporated it into your dream.
I call it the Cloud Atlas Sextet.
This is obviously the result of our collaboration.
Скопировать
Что я предпочту повеситься на первом флагштоке Эдинбурга, нежели позволю этому паразиту наживаться на моём таланте.
И что я должен закончить секстет.
Здесь это невозможно, и сегодня я совершу побег.
Hanging myself from Edinburgh's flagpole is preferable to letting that parasite plunder my talents a day longer.
I must complete my sextet.
I can't do it here, so tonight I plan to make my escape.
Скопировать
