NeedTranslate
Перевод "трицепс" на английский
Произношение трицепс
трицепс – 29 результатов перевода
- Неважно.
Обычно я втираю льняное масло в трицепсы, прежде чем...
Ладно, может одну песенку.
- That doesn't matter.
Usually I have to rub linseed oil into my triceps before I...
Well, maybe a little ditty.
Скопировать
- Он может быть и один.
Утром я слышал, как он делал зарядку и разговаривал со своими трицепсами.
Погодите-ка, думаю, Фиби права.
- He could be alone.
This morning I heard him do pushups and then talk to his triceps.
Wait a minute, I think Phoebe's right.
Скопировать
- О, только что это были бицепсы или триц...? - Трицепсы
Ну а после трицепсов что идет?
Квадрицепсы.
Those were the biceps and these are the triceps?
Is there anything above triceps?
Yes, quadriceps.
Скопировать
У него была определённая прелесть, но никакой мускулатуры.
Но дельтовидная и бицепс, крествидная и трицепс
Заставляют меня Трепетать.
He had a certain naive charm but no muscle.
But a deltoid And a bicep A hot groin And a tricep
Makes me shake
Скопировать
А ты что делаешь?
Я растянул трицепс, когда Ричард дернул меня за руку.
Доктор сказал, что пока я могу использовать эту штуку, чтобы брать паузу.
What are you doing?
I pulled a tricep when Richard yanked me.
The doctor said to use an aid to take my moment.
Скопировать
Трицепсы. Потрогайте.
- Трицепсы
Ну а после трицепсов что идет?
These are the triceps, feel it.
Those were the biceps and these are the triceps?
Is there anything above triceps?
Скопировать
Мало ли кто сюда с ножом прийдет!
Но у вас же 17.5 дюймовые трицепсы!
Бицепсы!
Who wants to get involved in it?
You've a 17.5 inch tricep...
- Bicep!
Скопировать
Так ведь тоже не хочет.
Я говорю, ну зачем тебе тогда все вот эти бицепсы, трицепсы, мышцы все эти двуглавые?
Зачем?
But no.
"Why spend so much time working out, then?" I said.
"What for?"
Скопировать
Я читал как-то о Железном Бхиме в Махабхарате...
Трицепсы. Потрогайте.
- О, только что это были бицепсы или триц...? - Трицепсы
It's just as I had told you.
These are the triceps, feel it.
Those were the biceps and these are the triceps?
Скопировать
Взгляните на мускулы:
бицепсы, трицепсы!
Взгляните на эту красоту!
Look at these muscles:
Caps, biceps, triceps!
Look at this beauty!
Скопировать
-Джимбо раз: качаем бицепс.
-Джимбо два: трицепсы и бёдра.
-Джимбо три: спина и плечи.
Gymbo One, defines your biceps !
Gymbo Two, triceps and inner thighs.
Gymbo Three, lats and flexor muscles.
Скопировать
Ты и правда можешь мне помочь, убрав все свои вещи из моего кабинета.
Ты мог бы сделать это сам, и тогда я смогу отдохнуть, потому что я вчера повредила трицепс, разрезая
И почему я должен убрать вещи из моего офиса?
Yeah, you can help me by actually getting all of your stuff out of my office.
Or you know what, you could do it by yourself, and then I could go rest, because I actually hurt my tricep yesterday trying to cut a steak.
Why am I getting the stuff out of my office?
Скопировать
Это я!
Ты сделал мне трицепсы.
Вспомнил, что ты пытался накачать.
It's me!
You gave me triceps.
I noticed you've been trying.
Скопировать
Бицепс: "Нет!"
Трицепс: "Нет!"
Живот: "Нет!"
Biceps: No!
Triceps: No!
Abdomen: No!
Скопировать
Видел это?
Это за счет груди, бицепса и трицепса.
Джимми, встань нормально.
See that?
It's pure pec, bicep, and tricep.
Jimmy, get off your hands.
Скопировать
Это полезно!
Видела, что он творит с трицепсами?
Я же не хочу крылья свиноматки в своем возрасте?
This is useful!
Have you seen what it does for your triceps?
I don't want bingo wings at my age do I?
Скопировать
Ты качаешь только руки.
У тебя есть бицепсы и трицепсы, но все остальное - это жир... и рёбра.
Я могу отжаться больше тебя, а при этом работают 16 различных групп мышц.
You're totally arm-heavy.
You're all bis and tris and everything else is just fat - and... and ribs.
- Bro, I can do way more push-ups than you, and that's, like, 16 - different muscle groups, I think.
Скопировать
Скальпель.
Делаю надрез, чтобы добраться до трицепса.
Мне нужны расширители.
Knife, please.
Make an incision to expose the tricep here.
I need retractors in here, please.
Скопировать
Пап, зацени.
Трицепсы.
Ты в какой спортзал ходишь?
Dad, check it.
Triceps.
What gym do you go to?
Скопировать
Тренируешься.
- Почувствовала трицепс?
- Да.
Working out.
- Feel that tri, huh?
- Yeah.
Скопировать
Значит, такой здоровяк.
А что у него с трицепсами?
Выше предплечья трицепс выделяется?
Seems like he's got farm strength.
What's going on in his tricep area?
- See any raised triceps in the upper arm area?
Скопировать
Нет, нет, нет.
Сегодня я больше работаю с бицепсами, трицепсами, эм, четырицепсами... пятицепсами.
Эй... тебе нужен страхующий?
No, no, no.
Today I'm mostly doing, uh, bis, tris, quads... quints.
Hey, uh... you need a spotter?
Скопировать
А что у него с трицепсами?
Выше предплечья трицепс выделяется?
- Господи, Мартин, хватит уже про его долбанные мышцы!
What's going on in his tricep area?
- See any raised triceps in the upper arm area?
- Jesus, Martin. Enough with the fucking muscles.
Скопировать
Альберт в отключке, стреляйте в нее!
Это повредило твой трицепс голени.
Даже с твоей регенерацией, восстановление займет четыре часа.
Albert's down. Shoot her!
That severed your triceps surae.
Even with your healing abilities, it'll take four hours to regenerate.
Скопировать
Я отправил маму в фитнес клуб.
. * bi's and tri's - бицепсы/трицепсы.
Кстати, о би, которые стараются.* *bi's - бисексуалы; try - стараться.
I sent my mother to Curves.
It's a bi's and tri's day for her.
Speaking of bi's who try.
Скопировать
В основном на руках.
Бицепсы, трицепсы и пресс.
Хорошо.
Mainly my arms.
It was a bis, tris and abs day.
Okay.
Скопировать
Сейчас я сделаю надрез на правой руке объекта.
Что позволит воздействовать на правый локтевой нерв прямо между нижним трицепсом и бицепсом.
Гальвани утверждал, что электрические импульсы возникают в нервах под воздействием независимой системы флюидов, невидимых человеческому глазу.
I will now make an incision in the subject's right arm.
Allowing exposure of the right ulnea nerve just between the lower triceps and the bicep.
Galvani's thesis was that electrical impulses are carried along the nerves by an independent system of fluids, invisible to the human eye.
Скопировать
Камень, ножницы, бумага.
Тебе следует поработать над бицепсами, трицепсами.
И ножки подкачать, дядя.
It's rock, paper, scissors, son.
See, you stay working out your bis and tris.
You got to do some legs, man.
Скопировать
Он или что-то похожее.
И у нее синяки сзади ее левого трицепса, что может указывать на то, что какой-то правша сильно ее схватил
Так, значит, убийство.
That or something like it.
And she has bruising behind her left triceps, which might indicate someone right-handed grabbed her forcibly.
Okay, so homicide.
Скопировать
