Перевод "этимологии" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение этимологии

этимологии – 11 результатов перевода

И неожиданно кое-что произошло.
"жи", "ши" пиши через "и" ассимиляция, этимология стали единым целым а потом ничем.
Все правила:
And suddenly it happened.
I before E, assimilations, etymologies, they all became one, and then became nothing.
All the rules:
Скопировать
Стюарт Браун.
Смит и Браун - замысловатая этимология.
- Откуда вы?
Stuart Brown.
Smith and Brown - sophisticated ancestry (!
) - From?
Скопировать
Стэнли, здесь наши пути расходятся?
Уверен, что ты знаешь этимологию своего имени, "Гудспид".
Да, "Гудспид" означает пожелать кому-то приятного путешествия. А что?
Well, Stanley, uh, this is when we go our separate ways, huh?
But, uh, I'm sure you know the etymology of your name "Goodspeed."
Yeah, Godspeed: to wish someone a prosperous journey.
Скопировать
Ха!
Ты знаешь что-нибудь об этимологии?
Насекомые?
Huh!
Do you know anything about entomology?
Insects?
Скопировать
Эту штуку со словами
Этимология?
Ты не можешь остановиться, не так ли?
That... that word thing you do.
Etymology?
You can't stop, can you? - Not really.
Скопировать
Вы знаете латынь.
Я знаю этимологию слова "новис".
Оно происходит от латинского "novus", что означает "недавно приступивший", а также уникальный, своеобразный.
Ah. You know your Latin.
I understand the etymology of novice.
It's synonymous with the newly arrived, unique and original.
Скопировать
- Хорошо.
Этимология, археология..
О!
- Okay.
Etymology, archaeology...
Oh!
Скопировать
"Съел их позже как hors-d'oevres [закуски]."
Чисто этимология..."
"Кажется, мне пора..." "Закончились чернила."
"eat them later as hors d'oeuvres.
"must wikipedia what that means, just the etymology.
seem to be running... out of ink."
Скопировать
- Пожалуйста.
- Этимология?
- Давай же.
- Please do it.
- Country of origin?
- He's just got to.
Скопировать
Сейчас, мне надо знать, кто его прислал и чего пытаются достичь.
Тебе известна этимология слова "билет"?
Это снова цитата?
Now, I need to know who sent him and what they hope to accomplish.
Are you familiar with the origin of the word "billet"?
Is this another "Hamilton" thing?
Скопировать
Да.
Вы знаете об этимологии слова "психиатрия"?
Лечение души с помощью медицины.
Oh. Yes.
Anybody ever tell you the etymology of the word "psychiatry"?
The medical treatment of the soul.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов этимологии?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы этимологии для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение