NeedTranslate
Перевод "0 I" на русский
Произношение 0 I (зиэроу ай) :
zˈiəɹəʊ ˈaɪ
зиэроу ай транскрипция – 32 результата перевода
They'll get stuffed, I tell you.
Bunch of jokers. 2-0, I bet you.
- And more, with Aziz.
Хана им, говорю же тебе.
- Играть не умеют. - Держу пари на 2-0.
- В команде Азиз есть.
Скопировать
- What blood type do you have?
- 0 I
- Are you hypotensive?
-Какая у вас группа крови.
-Первая(О)
-Вы гипотоник?
Скопировать
Isn't it fun ... that you have taken ... what is comedy and what is you , and ...
I mean , you can go to any bar, you can be like 7 0 years old , you know, and you can stand beside Bill
Willie Mays, Joe Louis...
Разве это не забавно, что ты понял, что такое комедия и кто ты такой, и теперь у тебя есть "творческий каркас".
И ты можешь прийти в любой бар и тебе может быть под 70 лет, и ты будешь стоять в одном ряду с Биллом Расселом (баскетболист), Муххамедом Али (боксёр),
Вилли Мэйсом (бейсболист), Джо Льюисом (тоже боксёр)..
Скопировать
I'm not gonna feel sorry for you, Alex.
Yeah, then after 1 0 years of sampling onion ring batter I will become 400 pounds overweight and not
I'll be fired and evicted and need to be removed by way of an enormous crane positioned outside my window.
Я не собираюсь тебя жалеть, Алекс.
Тогда, после 10 лет пробования жидкого теста для фритирования лука, я наберу 400 фунтов избыточного веса и буду не в состоянии протиснуться через входную дверь моей однокомнатной лачуги.
Меня уволят и выселят, и меня придётся удалять посредством огромного подъемного крана, который поставят у моего окна.
Скопировать
Helo?
I show 1 0.
No, no, make that five Cylon raiders on course 3 2 4-mark-1 1 0.
Хило?
Я обнаружил 10.
Нет, нет, орентируйся на 5 Сайлонских рейдеров по курсу 324-отметка-110
Скопировать
Now you've added more pressure to my night.
I was going to do at least 7 0%%% new stuff, and at least a 1 00%%% a new order, and open with something
- Really? - Yes.
Теперь ты добавил мне волнения на эту ночь.
Буду рассказывать на 70% новые шутки, расставил их в 100% новый порядок, И буду начинать с совершенно нового вступления.
- Правда?
Скопировать
He's a goner.
I realized today when I walk by a cute girl , 9 times out of 1 0, I'll turn around and look at her ass
And 1 0 times out of 1 0, she doesn't look around to look at mine.
Он уже не жилец.
Я сегодня понял, что когда я иду за симпатичной девушкой, девять раз из десяти я разворачиваюсь и пялюсь на её зад.
И десять раз из десяти, он НЕ оборачивается и НЕ смотрит на мой зад.
Скопировать
I've been living back in New York since I , uh , finished the little business I was doing in L.A.
I moved out about, uh , 1 0, 1 5 years ago.
And now I'm back and there's a lot of...
Я снова живу в Нью-Йорке с тех пор, как закончил дела в Лос Анджелесе.
Я переехал туда около 10-15 лет назад.
И сейчас я опять здесь, и здесь много..
Скопировать
MAN : Please welcome the comic stylings of Mr. Jerry Seinfeld .
[ Cheers and applause ] I can only do -- l swear to God -- like 1 0 minutes.
I'm hearing all this for the first time, too.
А теперь поприветствуйте Джерри Сайнфелда с его зарисовками.
Я могу выступить, клянусь Богом, максимум минут 10.
Я тоже слышу это в первый раз.
Скопировать
- Yeah.
And next I 41 1 'd Beverly Hills and got 1 0 numbers to match the last name Liddell.
I call and ask if any of these people have a daughter named Audrey.
Я... да.
Потом я позвонил в справочную Беверли Хиллз и получил 10 номеров с фамилией Лидделл.
Я выяснил, у кого из этих людей есть дочь по имени Одри.
Скопировать
Hey, so you real serious about this transfer thing, huh?
I mean, you been quitting for 1 0 years.
It's what's best for me and my family.
Эй, ты серьезно насчет этого перевода?
В смысле, ты десять лет говорил, что уйдешь... я думал, это чтоб на душе было легче.
Так будет лучше для меня и моей семьи.
Скопировать
When I was young?
I am still champion of 1 0 Longhouses.
Yes, they say you can beat any girl on the river.
- Был?
Я и сейчас ныряю лучше всех.
- Так может сказать любая девчонка.
Скопировать
When we got out it was raining, your mom came to pick us up but the car was, like, way across the street so you grabbed my hand and we ran for it.
And it was probably only about 1 0 seconds or so but when we got in the car, all I could think about
What does it have to do with the song?
А когда мы вышли, дождь лил, как из ведра, и твоя мама приехала нас забрать, но машина была на другой стороне улицы. И тогда ты схватил мою руку и мы побежали.
И это было примерно около 10 секунд, но когда мы забрались в машину, всё, о чём я могла думать, это о том... что ты держал мою руку.
И что здесь общего с песней?
Скопировать
Those Swedes know how to put in almost everything you need.
I feel like I just went 1 0 rounds with mighty Thor.
I feel like I was mauled by Jesus.
Эти шведы знают, как положить все необходимое!
У меня все болит. Чувствую себя, будто провела десять раундов с Могучим Тором.
А меня как Иисус покарал.
Скопировать
I live there.
I've been living there since I was 1 0.
How come?
Я вам помогу.
Все в порядке.
Аткинс!
Скопировать
This car's a piece of crap.
I'm sure it pales in comparison to the BMW you have waiting for you back in 9021 0-land, but this is
Well, then I guess it sucks to be you, huh?
Этa машина - кусок дерьма.
Я уверен, что она блекнет по сравнению с любой модной маленькой BMW, которая ожидает тебя дома, в стране 90210, но это - всё, что у меня есть.
Ну, тогда хреново быть тобой, а?
Скопировать
I don't know what to do.
And I have to be at the office and see Gavin in 1 0 minutes.
Sounds like you need to think about what you want and talk to Gavin.
Я не знаю, что делать.
Я буду в офисе через 10 минут и увижу Гэвина.
Тебе нужно понять чего ты хочешь, поговорить с Гэвином.
Скопировать
- Have you gone deaf?
I rang 1 0 times.
- I was dressing madame.
- Ты оглохла?
Я звонил раз 10.
Я одевала мадам.
Скопировать
Even in boarding school, I was good at sniffing out reporters but you played the "just a friendly conversation" card very well.
As I recall, it was a full 1 0 minutes before I told you to go to hell.
I was just doing my job, and you were a legitimate source.
Даже в школе-интернате я хорошо распознавал репортеров но вы сыграли в "просто дружественная беседа" слишком хорошо.
Насколько я помню, это было за десять минут до того, как я велел вам идти к черту.
Я просто делал свою работу, а вы были хорошим источником.
Скопировать
-I then go to the Egg Room.
-I 0:22?
I drop my keys and move Reuben to his mark.
- Tогдa я нaпрaвляюcь в зaл c яйцом.
- 10.22?
Я pоняю ключи и подвожу Pубeнa к его отметке.
Скопировать
I once saw this picture of her friend Hila naked, Hot stuff,
My father told me two things When I Was 1 0:
Say "No" to drugs, and have sex With at least one black Woman,
Я как-то я видел фотку ее подруги Гилы в голом виде.
Когда мне было 10 лет, отец дал мне два ценных совета:
"Не употребляй наркотики и переспи хотя бы с одной негритянкой".
Скопировать
I put it in 35.
I put it in 0... 26!
I put it in all the slots neighboring on 0.
Я выбросил 35.
Я выбросил зеро, 26.
Я выбрасывал все соседние с зеро.
Скопировать
She's 1 3 years old, and you're smart.
I'm 1 0, and I think your dress is the ugliest one I ever saw.
-Brigitta, you shouldn't say that.
Ей тринадцать, а ты соображаешь.
Мне десять, платья страшнее, чем твое, я еще не видела.
- Нельзя так. - А почему?
Скопировать
I put it in 0... 26!
I put it in all the slots neighboring on 0.
I was going crazy!
Я выбросил зеро, 26.
Я выбрасывал все соседние с зеро.
Я сходил с ума.
Скопировать
It's just that I was supposed to meet somebody.
I mean , this is 1 0: 00 Thursday morning , isn't it?
I just go off a plane from Rome, and I'm not too sure.
Я договаривался о встрече кое с кем.
Ведь уже есть 10 утра четверга?
Я только что с самолета из Рима и я уже не уверен.
Скопировать
Candyman country.
If you're after the hook man, read the paper I wrote about him 1 0 years ago.
You know the story, don't you?
Страна Кэндимена.
Если интересуетесь парнем с крюком, прочтите статью, что я написал о нем 1 0 лет назад.
Вы знаете историю, верно?
Скопировать
I can't believe he said that, you know. That TA twit.
I reckon that was well out of order. 1 0 pence.
I mean, even if I could've phoned, which I couldn't really, do you think anyone would've listened to me?
Я не могу поверить!
Я считаю, что все не в порядке. 10 пенсов.
Я имею в виду, даже если я, могла бы позвонить, а я не могла - Вы думаете, что кто-нибудь послушал бы меня?
Скопировать
-It's going well, though, Doctor.
The PCM is clearing from the air faster than I expected. It's down 1 0 points already.
All my men are out putting some fight into the work units.
- Все в порядке, Доктор.
Концентрация ПСМ падает быстрее, чем я ожидал, уже опустившись на 10 отметок.
Мои люди готовы поднять мятеж среди рабочих.
Скопировать
9-0-9. Megropolis 4 analysis. Mistake.
-9-0-9... -Collector, in the name of the work units, I order...
People, Cordo.
Девять-ноль-девять, ошибка в анализе Мегрополиса-4, проверьте!
Собиратель, от имени рабочих я...
- От имени людей, Кордо.
Скопировать
Ten of these can strip the flesh from a man's arm almost before he can cry out.
I take it there are more than 1 0 in there.
The pit is full of them.
Десяток таких могу снять мясо с кости прежде, чем человек начнет кричать.
- Кажется, их здесь больше десятка.
- Яма кишит ими.
Скопировать
They need a chief botanist.
I think you could probably qualify. 0" Bajor?
That's right.
Им нужен старший ботаник.
Я подумал, ты, конечно, подойдешь.
На Бэйджор?
Скопировать
'My name's Dewayne.
I got a resolution for the police. ' '5-0, you better get down with the 2K.'
- '2K, Dewayne?
Меня зовут Двэйн.
У меня есть новогодний совет для полиции. Надо все списать на два ка. Два ка?
Что это?
Скопировать
