NeedTranslate
Перевод "1 1 days" на русский
Произношение 1 1 days (yон yон дэйз) :
wˈɒn wˈɒn dˈeɪz
yон yон дэйз транскрипция – 6 результатов перевода
So you'll be in good hands. They're idiots. Attention, Comrades.
In approximately 1 1 days' time you'll pass through the Urals province where White Guard units, aided
There's a man. Clap him.
"Дней через 11 вы будете проезжать мимо Уральских гор где недавно были замечены активные действия Белой гвардии которой помогают заграничные и другие криминальные элементы.
Военный комитет уверяет вас что преступники окружены подразделениями Красной гвардии под командованием наркома Стрельникова".
"Путь определенно расчищен.
Скопировать
You had Seven double-check the calculations?
Two years, 1 1 days, six hours, provided we continue to operate at peak efficiency.
Naturally.
Ты получил перепроверенные Седьмой вычисления?
Два года, 11 дней и шесть часов. При условии, что мы продолжим на пике производительности.
Само собой.
Скопировать
Take us further back.
Ten months, 1 1 days ago.
Voyager was forced to land on a Class-Y planetoid in the Vaskan sector.
Продолжайте дальше.
Десять месяцев, 11 дней назад.
"Вояджер" совершил вынужденную посадку на планетоиде класса Y в секторе Васкан.
Скопировать
Ladies and gentlemen, please... may I introduce the next generation of instellar propulsion-- the quantum slipstream drive.
Four years, two months, 1 1 days-- that's precisely how long
Voyager's been in the Delta Quadrant.
Леди и джентльмены, пожалуйста... Позвольте представить вашему вниманию следующее поколение двигателей. Квантовый слипстрим двигатель.
Четыре года, два месяца и 11 дней - именно столько времени
"Вояджер" находится в Дельта квадранте.
Скопировать
How long have we known each other?
Six months and 1 1 days.
Six months and 1 1 days.
Сколько мы знакомы?
6 месяцев и 11 дней.
6 месяцев и 11 дней.
Скопировать
Six months and 1 1 days.
Six months and 1 1 days.
I'll give you one more hour.
6 месяцев и 11 дней.
6 месяцев и 11 дней.
Даю тебе еще один час.
Скопировать
