NeedTranslate
Перевод "10 c. c." на русский
Произношение 10 c. c. (тэн си си) :
tˈɛn sˈiː sˈiː
тэн си си транскрипция – 31 результат перевода
No pulse.
I'm going 10 c. c. of adrenaline.
- Should I send up a defib?
Нет пульса.
Я ввожу 10 c. c. адреналина.
- Мне достать дефибрилятор?
Скопировать
What if we can't stop it?
There's enough C-4 here to take out 10 supercomputers.
We're gonna make it, Kate.
А если мы не сумеем это остановить?
Здесь достаточно " С-4", чтобы взорвать 10 суперкомпьютеров.
У нас все получится, Кейт
Скопировать
Here your way.
Current cabinet temperature: minus 10°C... Target temperature: minus 193°C...
Iceboy, *****, that doesn't begin with... M.
Там.
Текущая температура в футляре: -10.
Я загадала слово на... "М".
Скопировать
- Oh, come on, Stanton.
For 10 years, you have kept me from rising in this firm, and then when I decide to leave Infeld-Daniels-King
Wait a minute... I had absolutely no idea you were being interviewed by the judicial committee.
- Oh, come on, Stanton.
Ты 10 лет не давал мне в фирме повышения, а теперь, когда я решил уйти из Инфельд-Дэниелс-Кинг, чтобы стать судьёй, ты мне препятствуешь.
Погоди, я был совершенно не в курсе, что ты проходил собеседование в комитете по юстиции.
Скопировать
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
All right, fire up the monitor.
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
Ладно, включай монитор.
Скопировать
. -You in the medical field?
ER attending at U of C, where trauma labs are back in 1 0 minutes.
HALEH: Welcome to our world.
- Вы работаете в области медицины?
Врач скорой в Университете Чикаго, и у нас результаты готовы за 10 минут.
Добро пожаловать в наш мир.
Скопировать
No pulse.
I'm going 10 c. c. of adrenaline.
- Should I send up a defib?
Нет пульса.
Я ввожу 10 c. c. адреналина.
- Мне достать дефибрилятор?
Скопировать
Move in, move in!
This is lauren cruz with squad c-12, cred number 1-1-0.
Fbi!
Пошел, пошел!
Говорит Лорен Круз, отряд С-12, номер 1-1-0.
ФБР!
Скопировать
Okay, take it up.
Narrator: Well, it's time to put that theory to the test With the same amount of c-4 10 feet away from
Go for it, j.D. Light it up.
Ладно, поехали.
Итак, пришло время проверить теорию с помощью такого же количества взрывчатки C-4, расположенной в 10 футах от мембран.
Давай, ДжейДи, поджигай.
Скопировать
See you tomorrow morning.
Simmons, case number 10-C-R-2085, on the charge of first degree murder, we find the defendant not guilty
It's over.
Увидимся завтра с утра.
По делу Штат Иллинойс против Ренделла А. Симмонса, дело номер 10-C-R-2085 по обвинению в убийстве первой степени мы считаем подсудимого невиновным
Все кончено.
Скопировать
I don't want to settle and end up resenting my husband.
I'd rather g the 10% he doesn't give me somewhere else so that i c an really appreciate him for the 90%
I think something's wrong.
Мне не хотелось бы сводить все к обиде на мужа.
Я лучше доберу те 10 процентов, которые он не может дать где-нибудь ещё, но буду ценить его ещё больше за те 90, что он даёт.
Я думаю что-то не так. С вашим желудком?
Скопировать
She's lying.
Says the C-minus lay with 10 miles of mommy issues.
Whatever gets you through the night, Tiny Tim.
Она врёт.
Сказал импотент с комплексом по поводу отца.
Тебе так легче засыпать, крошка Тим?
Скопировать
Mikey, sweep port!
- 10-3, around the back! - Move it around back! C!
Nothing here!
Майки, проверь отверстие!
Обойдите с другой стороны!
Здесь ничего!
Скопировать
I think he was taking it home.
Well, we got 22 Maclaren boyswho fit the profile, have the A-C 1-0-2 designation, and have some connection
That's five apiece.
Он вёз его домой.
22 воспитанника приюта соответствуют профилю, проходят с пометкой A-C 1-0-2 и как-либо связаны с Эхо-Парком.
По пять на брата.
Скопировать
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors.
And 10 pounds of C-4.
That doesn't sound fake.
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления.
И около 5 килограмм взрывчатки.
Не похоже на подделку.
Скопировать
We've got a situation, gentlemen.
C-Doc in 10. You heard her.
No, no, wait, wait, wait, wait, wait!
Есть дело, господа. Жду в отсеке С через 10 минут.
Вы слышали её.
Нет-нет, подожди! Проводки.
Скопировать
As a result, the baby's not getting enough oxygen. The heart rate is plummeting.
If I don't perform an emergency C-section in the next 10 minutes, her baby's going to die.
It's pointless trying to identify a manufacturer.
И плод в результате недополучает кислород.
Частота сердечных сокращений падает. Если не сделать экстренное кесарево в течение 10 минут, ребёнок умрёт.
Бесполезно пытаться определить производителя. Такие " уши" только на черном рынке.
Скопировать
So was Camp Pendleton able to give you more details about the C-4?
March 10, 2002, 10 M112 bricks of C-4 were checked out for training by a Special Forces team.
Their mission... to parachute onto a simulated desert road in Camp Pendleton and find and destroy enemy munition dumps. Everything signed for was listed as having been used.
Так что, получилось в Кэмп-Пендлтон узнать более подробную информацию о C-4?
Да, и очень конкретные детали тоже 10 марта 2002, 10 брикетов M112 C-4 были выписаны для обучения команды спецназа.
Их миссия ... десантироваться на пустынной дороге в Кэмп-Пендлтон, найти и уничтожить боеприпасы врага тут значится, что все выписанные боеприпасы были использованы.
Скопировать
I think I've just had, hadn't I?
So you exactly have C, right?
Who's on 1,000 rupee note?
Кажется, я только что это сделал.
Ты уверен, что это ответ С, да?
Кто на банкноте в 1000 рупий ?
Скопировать
Ricky Ponting
C:
Michael Slater
Рикки Понтинг
C:
Майкл Слейтер
Скопировать
Aramis, B:
Cardinal Richelieu, C:
D'Artagnan or D:
Арамис, B:
Кардинал Ришелье, C:
Д'Артаньян или D:
Скопировать
One, two, three, four.
Roll Camera C, arm it around.
Arm it around.
Один, два, три, четыре ...
Камера "Си"...
Облетайте вокруг.
Скопировать
Forget the bra that holds her breasts a little higher than they are on their own these days.
The ones that hide the scar from my C-section.
This is it.
нафиг лифчик котрый подмиает грудь немного повыше
нафиг трусы котрые скрывают шрам от Кесарева
Вот так.
Скопировать
- Yeah, Tom's nailing it.
If we move it to the third C-break, I'll reposition the flats for Wake Up, Idaho.
We're still gonna need a clear thruway for News 60. And we're gonna be long coming out of the...
"Рыбак" неплохо получился.
- Да, Том постарался. Если мы поставим его в третью часть, мне придется менять освещение.
И мы до сих пор не расчистили место для Новостей 60.
Скопировать
It's obvious the patient is septic.
I'd treat him with an activated protein C.
Dr Turk, that's just an excellent diagnosis.
Очевидно, что у пациента сепсис.
Я бы лечил его активаторами протеина С.
Др. Тёрк продемонстрировал нам великолепный диагноз.
Скопировать
Except schematicsfor these tunnels don't existing any city blueprints.
And I've rigged all 5 mileswith c-4.
You see...
Схемы этих туннелей нет ни на одном плане города.
И я заложила здесь повсюду С-4.
Вы видите...
Скопировать
A, overhead doors,
B, significant changes in temperature, c...
B. Why don't you bug Piz for a while?
A, подъемные двери,
Б, значительные перепады температуры, В...
Ответ Б. Почему бы тебе не помучить Пиза?
Скопировать
Got the multiple choice all worked out.
Question is, how do we pick between A, B, C, D, and none of the above?
Portable MRI is in her room. We could get a current image.
Спасибо, все варианты мы уже рассмотрели.
Вопрос, как нам выбрать между A, B, C, D и ничем из вышеперечисленного.
Портативный сканер у неё в палате.
Скопировать
Hey, what's the deal with Elliot's friend?
Break her down for me C-bear?
Okay, check it out.
Эй, что за дела с подругой Эллиот?
Проанализируешь ее для меня Б-мишка?
Ok, давай разберемся.
Скопировать
No, dude. I don't want you to come over, dude.
Don't c...
Dennis, don't come over.
Я не хочу, чтобы ты приезжал, чувак.
Не приез...
Дэннис, не приезжай.
Скопировать
No, Dwight.
R-E-S-P-C-T.
Find out what it means to me.
Нет, Дуайт. Уважение!
У-в-@-*-%-№-ь-е!
Пойми, какого мне?
Скопировать
