NeedTranslate
Перевод "Been mining" на русский
Произношение Been mining (бин майнин) :
bˌiːn mˈaɪnɪŋ
бин майнин транскрипция – 5 результатов перевода
I feel deeply grateful and shan't forget your sacrifice.
We could've been mining salt in Siberia for all we cared.
Then let's call the matter closed.
Я глубоко вам признателен и никогда не забуду вашей жертвы.
Если бы было нужно, мы с Хелен поехали бы добывать соль в Сибири.
- Так что давайте считать вопрос закрытым.
Скопировать
Well... haven't seen you all week.
Been mining again I gather, what new treasures have you saved?
Maybe I'm foolish for saving things, but, don't laugh at me, ok ?
Мы не виделись целую неделю.
Опять занимался раскопками? Что за сокровища добыл на этот раз?
Может мои раскопки и выглядят глупо, но не надо надо мной смеяться, ладно?
Скопировать
(Stephen) Yes.
I remember being given asbestos to play with on a trip to Commonwealth Institute, they must have been
- we were given it to hold and play with...
- Да.
Я помню, как мне дали поиграть с асбестом в поездке в институт Содружества, они, должно быть, выкопали его или нашли где-нибудь в Африке,
- нам дали подержать его и поиграть...
Скопировать
Thank you.
Been mining his computer all night.
Tip of the iceberg, but enough to know Allen was washing big bucks through his production company.
Спасибо.
Всю ночь ковырялся в его компьютере.
Это только вершина айсберга, но нарыл достаточно, чтобы понять, что Аллен отмывал кучу бабок на своей продюсерской компании.
Скопировать
- Hell if I know.
Nobody's been mining for gold through these parts for half a century.
Listen to me, "these parts"... I sound like I'm a cowboy.
Черт его знает.
Никто не добывал золото в этих краях в течении полувека.
Послушай меня, " в этих краях" - я говорю как ковбой.
Скопировать
