NeedTranslate
Перевод "verdure" на русский
Произношение verdure (вордйуо) :
vˈɜːdjʊə
вордйуо транскрипция – 4 результата перевода
that now he was The ivy which had hid my princely trunk
And suck'd my verdure out on't.
Thou attend'st not.
Вокруг моего державного ствола Обвился он, как цепкая лиана,
И высосал все соки...
Но ты не слушаешь
Скопировать
not so long ago I returned in order to again see all this.
decorations seemed me where more beautiful now, when they are pulled down on the part and the verdure
someone even found to itself refuge in these reckless ruins regards!
Не так давно я вернулся, чтобы вновь увидеть все это.
Декорации показалось мне куда красивей теперь, когда они разваливаются на части и поросли травой.
Кто-то даже нашел себе убежище в этих безумных развалинах. Привет!
Скопировать
You're not some little asshole, you're a real psycho.
"The springtime and its verdure So mortified my heart
"That I punished a flower For the insolence of Nature
Ты не дурак, Ты настоящий псих!
Я счел весну насмешкой мерзкой; Невинной жертвою влеком,
Я надругался над цветком, Обиженный природой дерзкой.
Скопировать
It just started.
destroyed and gave life to Thy world, rest the soul of Thy departed servant Emil in a place of light, of verdure
May God forgive him.
Не знаю. Только начали.
[молитва за упокой души раба божьего Емила]
- Упокой, Господи, его душу.
Скопировать
