Перевод "10 f." на русский
Произношение 10 f. (тэн эф) :
tˈɛn ˈɛf
тэн эф транскрипция – 31 результат перевода
A fieldfare is worth 12 f. A thrush is worth 7.
- My dad sells them 10 f.
- I'm not surprised.
Рябинник стоит 12 франков, дрозд - 7.
- Папа продает по 10.
- Неудивительно.
Скопировать
A fieldfare is worth 12 f. A thrush is worth 7.
- My dad sells them 10 f.
- I'm not surprised.
Рябинник стоит 12 франков, дрозд - 7.
- Папа продает по 10.
- Неудивительно.
Скопировать
I cannot let this opportunity slip away.
I must find the 10, 000 F, the bastard doctor wants a kick-back.
Who can you trust these days?
Но мне нужны 10 тысяч.
Я должен подмазть хирурга.
- Кому можно доверять? - Не знаю.
Скопировать
The bar sil...
"at 10 fathom south of black crag. Signed J. F."
For God's love, man.
Слитки сере...
Слитки серебра в северной яме в десяти саженях к югу от черной скалы Подписано Дж.
Боже милостивый
Скопировать
I'm sorry.
My f riends number 10.
You're sick, huh?
Извини.
Мои друзья... Они командуют.
Ты болеешь?
Скопировать
VC?
Number f ucking 10!
-You number f ucking 10?
Что, желторотый?
Ты вьетконговец?
-Вьетконговец? -Нет!
Скопировать
Number f ucking 10!
-You number f ucking 10?
-You VC? -VC, no!
Ты вьетконговец?
-Вьетконговец? -Нет!
-Что, вьетконговец?
Скопировать
... the secretary of the Navy.
At approximately 11:10 Zulu Time this morning... ... 12 F- 14B Tomcats and eight F/ A- 18F Super Hornets
American intelligence confirmed that each of the sites was a Kazir terrorist training camp.
... командующий военно-морского флота.
Примерно в 11:10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф/А-18Ф Супер Хорнет.. ...вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
Американская разведка подтвердила что каждый из трёх пунктов был тренировочным лагерем террористов Казира.
Скопировать
ever since the chinks.
And the fucking "f" train over there sucks. What are you, a 10?
You look like you're about a 10.
с тех пор как китаёзы приехали.
И ветка "F" там — пиздец.
Какой размер, 10? На вид вроде 10.
Скопировать
"cheap safari"
17 degrees F in Paris and 10 in Nice.
Elsewhere, a very hot summer in South Africa, with a record 109 degrees F in Capetown.
"Сафари дешево"
Температура понижается:
+ 4 в Бордо, от + 8 до + 12 в Париже и Ницце. Очень жарко в Южной Африке.
Скопировать
What we want is the "a".
So the "a" will equal to F/m, with 10 newton of force, and 4 newton of friction.
Let me do it.
Нам надо найти А.
делим F на m. Сила 10 ньютон на массу в 2 кг...
Я помогу!
Скопировать
- Yeah.
- Okay, find F-10.
Honey, they all say F-something.
- Ага.
- Хорошо, найди F10.
Солнышко, на них на всех "F".
Скопировать
Look, this ship has been designated off-limits to cpm.
Your signing bonuses will be increased by 10%, but only after you report to berth f.
That's just the way it is. I have nothing else i can say right now.
Этот корабль был спроектирован без разрешения КПБ.
Ваша премия увеличится на 10%, После того как вы явитесь на причал эф.
Мне больше нечего добавить.
Скопировать
I must follow my path, Cotolay, the Lord wills.
Monday, March 19th, 10:00 A.M.,
Space Command Headquarters,
Я должен следовать моим путем, Котолай, такова воля Господа.
Понедельник. 19 марта. 10:00 утра.
Штаб космического командования
Скопировать
- Nine.
- It's 9 for you, for me it's 10.
- No. For me it's 7, for you, 9.
- Девять.
- Это ты 9, а я - 1 0.
- Да нет, я - 7, ты - 9.
Скопировать
- Can Yuri really drive a car? - Yuri?
He was a driver for 10 years.
He had an accident, got a concussion. He lay in the hospital, I sat next to him.
- Разве Юрий Иванович водит машину?
- Юра? 10 лет шофером работал.
Потом в аварию попал, у него было сотрясение мозга.
Скопировать
I live of nothing
10 million a month for my French poodle and I
You see, it is not much.
Моя жизнь пуста
10 миллионов в месяц на меня и моего французского пуделя
Видишь, это немного
Скопировать
I'll make her talk.
You've got 10 seconds.
Where's Jimmy ?
Она у меня заговорит.
У тебя 10 секунд.
Где Джимми?
Скопировать
I find that the most successful jobs of this kind are planned when everyone is relaxed. So let's meet and have a nice, long, cozy lunch.
Corner of avenue Gabriel, avenue Marigny, 10:00 a.m. - Right?
Is it those police that worry you so?
Дела такого рода обсуждают обычно в обстановке душевности, умиротворенности, так что можно позавтракать и уж заодно все решить.
Угол авеню Габри Маринии, 10 часов.
Это те самые которых вы опасаетесь?
Скопировать
Yes.
We've been cuddling for 1 1 0 years!
We've been together for quite some time.
Без сомнения.
Вот уже 11- лет Вы меня ласкаете!
Это правда, вместе, мы прошли большой путь.
Скопировать
-No, Nungesser and Gagarin weren't the same. -Oh!
-Because you were 10 at the time of Nungesser and Coli?
-No my good friends, for a simple reason:
Нанжессе и Гагарин, это не одно и то же.
— Ну, это романтика... — Это потому что тебе было всего десять во времена Нанжессе и Коли.
— И все-таки "нет", друзья мои — и по одной простой причине:
Скопировать
Why and how could I remain alive, when sooner or later
I'd end up like the 17 witnesses to Kennedy's death, who were also murdered, according to the October 10
"I killed Richard P..."
Как и зачем я останусь вживых?
Я могу закончить как 17 свидетелей убийства Кеннди. Они все тоже были убиты, как написали в "Ле Монд" 10 октября.
"Я убил Ришара П..."
Скопировать
CRIMES OF THE FUTURE
I'll come and buy up the lot at 10 o'clock tomorrow morning.
A little treat for a couple of children I know.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ БУДУЩЕГО
Я приду и куплю у вас все это завтра в 10 часов утра.
Небольшая помощь для одних моих знакомых детишек.
Скопировать
Just say I sent you.
May I remind you that you owe me 10 crowns?
Good-bye!
Скажите, что вы от меня.
Позвольте напомнить вам, что вы должны мне 10 крон.
Прощайте!
Скопировать
Watch out!
My range's 10 meters
15, 14, 13, 12... 10 meters
Берегись!
Моя дальность — 10 метров.
15, 14, 13, 12... 10 метров.
Скопировать
My range's 10 meters
15, 14, 13, 12... 10 meters
Why didn't you kill me?
Моя дальность — 10 метров.
15, 14, 13, 12... 10 метров.
Почему ты не убил меня?
Скопировать
I hope so.
I have the 3rd movement for my concerto in F sharp minor.
- Care to hear it?
Я так надеюсь.
У меня есть изменения в третьем действии моего концерта в F-диез-миноре.
- Может послушаете?
Скопировать
- Who pays?
- 10 shillings!
- 10 shillings?
— Кто заплатит?
— Десять шиллингов!
— Десять?
Скопировать
- 10 shillings!
- 10 shillings?
Did not take too much money from it?
— Десять шиллингов!
— Десять?
Не дороговато ли?
Скопировать
Do not give me this conversation this is not a slum!
- It's a house of 10 shillings!
- The damage did not cost it!
Вот не надо! тут не бордель!
— Здесь заведение за десятку!
— Но это столько не стоит!
Скопировать
Stephen Dedalus, teacher and author.
marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10
That was five weeks before Birth and death of his only son Rudolph Bloom Junior 11 days of life.
Стивен Дедал, профессор и автор.
В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад.
За 5 недель до рождения и смерти их единственного сына Рудольфа Блума мл., прожившего 11 дней.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов 10 f. (тэн эф)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 10 f. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тэн эф не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
