NeedTranslate
Перевод "10 f." на русский
Произношение 10 f. (тэн эф) :
tˈɛn ˈɛf
тэн эф транскрипция – 31 результат перевода
A fieldfare is worth 12 f. A thrush is worth 7.
- My dad sells them 10 f.
- I'm not surprised.
Рябинник стоит 12 франков, дрозд - 7.
- Папа продает по 10.
- Неудивительно.
Скопировать
... the secretary of the Navy.
At approximately 11:10 Zulu Time this morning... ... 12 F- 14B Tomcats and eight F/ A- 18F Super Hornets
American intelligence confirmed that each of the sites was a Kazir terrorist training camp.
... командующий военно-морского флота.
Примерно в 11:10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф/А-18Ф Супер Хорнет.. ...вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
Американская разведка подтвердила что каждый из трёх пунктов был тренировочным лагерем террористов Казира.
Скопировать
Number f ucking 10!
-You number f ucking 10?
-You VC? -VC, no!
Ты вьетконговец?
-Вьетконговец? -Нет!
-Что, вьетконговец?
Скопировать
A fieldfare is worth 12 f. A thrush is worth 7.
- My dad sells them 10 f.
- I'm not surprised.
Рябинник стоит 12 франков, дрозд - 7.
- Папа продает по 10.
- Неудивительно.
Скопировать
I cannot let this opportunity slip away.
I must find the 10, 000 F, the bastard doctor wants a kick-back.
Who can you trust these days?
Но мне нужны 10 тысяч.
Я должен подмазть хирурга.
- Кому можно доверять? - Не знаю.
Скопировать
VC?
Number f ucking 10!
-You number f ucking 10?
Что, желторотый?
Ты вьетконговец?
-Вьетконговец? -Нет!
Скопировать
I'm sorry.
My f riends number 10.
You're sick, huh?
Извини.
Мои друзья... Они командуют.
Ты болеешь?
Скопировать
The bar sil...
"at 10 fathom south of black crag. Signed J. F."
For God's love, man.
Слитки сере...
Слитки серебра в северной яме в десяти саженях к югу от черной скалы Подписано Дж.
Боже милостивый
Скопировать
ever since the chinks.
And the fucking "f" train over there sucks. What are you, a 10?
You look like you're about a 10.
с тех пор как китаёзы приехали.
И ветка "F" там — пиздец.
Какой размер, 10? На вид вроде 10.
Скопировать
"cheap safari"
17 degrees F in Paris and 10 in Nice.
Elsewhere, a very hot summer in South Africa, with a record 109 degrees F in Capetown.
"Сафари дешево"
Температура понижается:
+ 4 в Бордо, от + 8 до + 12 в Париже и Ницце. Очень жарко в Южной Африке.
Скопировать
What we want is the "a".
So the "a" will equal to F/m, with 10 newton of force, and 4 newton of friction.
Let me do it.
Нам надо найти А.
делим F на m. Сила 10 ньютон на массу в 2 кг...
Я помогу!
Скопировать
Look, this ship has been designated off-limits to cpm.
Your signing bonuses will be increased by 10%, but only after you report to berth f.
That's just the way it is. I have nothing else i can say right now.
Этот корабль был спроектирован без разрешения КПБ.
Ваша премия увеличится на 10%, После того как вы явитесь на причал эф.
Мне больше нечего добавить.
Скопировать
- Yeah.
- Okay, find F-10.
Honey, they all say F-something.
- Ага.
- Хорошо, найди F10.
Солнышко, на них на всех "F".
Скопировать
I'm the doctor.
TN 10, 10 Quebec Foxtrot.
Delta Oscar Sierra for 59, rue du Chateau d'Eau.
Я врач.
ТН 10, 10 "Квебек Фокстрот".
Дельта-шарли-дельта, улица Шато Д'о, 59.
Скопировать
Henry fitzroy.
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond
Arise,your grace.
Генрих Фицрой.
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.
Встаньте, ваша милость.
Скопировать
So like you knew the attacks were coming.
- I'm gonna give you 10 seconds...
- Back up !
Ты знал и подготовился к атакам.
- Я дам тебе 10 секунд...
- Замри!
Скопировать
200 passengers on the plane.
10 should be gay, two should be with child, and one should be incredibly annoying with an extra ass chromosome
House.
200 пассажиров на самолете.
10 окажутся геями, Двое должны быть с детьми, А одного природа наградила дополнительной хромосомой занудства.
Он будет раздражать больше всех. Хаус.
Скопировать
This is, um, uh,
Wilson, F-Fran's doctor.
James.
Это... э-Э-Э...
Доктор Уилсон, лечащий врач Фрэн.
Джеймс.
Скопировать
come on ten to one no one wants the american
Even at 10-1?
clean it up
Десять к одному. Никто не ставит на американца.
Даже при десяти к одному?
Вытри!
Скопировать
This is a photo of it, taken at 8:50 p.m.
10 minutes before the murder.
It shows the defendant.
Это фотография пожара, сделанная в 20:50.
За 10 минут до убийства.
На ней заснят обвиняемый.
Скопировать
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter.
At 9 p.m., Sept. 10th, 2007... in the vicinity of 5-10, 2nd Street in Tokyo's Setagaya Ward...
- I'm hungry.
Вы приговариваетесь к 8 годам лишения свободы, включая 75 суток в камере предварительного заключения, за непредумышленное убийство.
В 9 вечера, 10 сентября 2007, в районе 5-10, 2 улицы района Сэтагая, Токио.
— Я голоден.
Скопировать
He couldn't get out of the car.
After 10 years of what he already put me through he couldn't make the effort and get out of the car.
I made the effort.
Не мог даже выйти из машины.
После десяти лет того, что мне пришлось с ним пережить он не мог сделать усилие и выйти из машины.
А я пошла на такие жертвы.
Скопировать
- finally.
66-10 going out.
Don't you spill those.
— Наконец-то.
66 минус 10.
Не рассыпь.
Скопировать
No.
I only bet 10.
- but you won.
Нет.
Я всего лишь десятку поставил.
— Но ты же выиграл.
Скопировать
Ah! The rookie from Narrows Avenue.
He's at the 20, the 10.
Touchdown!
Новичок с авеню Нерроуз.
Он в секторе 20, 10.
Гооол!
Скопировать
Tell me about the clinical trial.
Well,if it doesn't go well, I'm killing people f sport.
When I walk into an O.R.,I'm an expert.
Расскажи про эксперимент.
Ну, если он не пройдет нормально, считай, я убиваю людей ради забавы.
Когда я вхожу в операционную, я эксперт.
Скопировать
Come inside.
A lot activity in there for 10:00 in the morning.
It's an Irish bar.
Зайди сюда.
Шумно там для 10:00 утра.
Это ирландский бар.
Скопировать
You had 14 letters of recommendation.
Cristina had eight,meredith had four,izzie had 10,but you had 14.
And the words that they used to describe you... nobody had recommendations like yours.
У тебя 14 рекомендательных писем.
У Кристины - 8, у Мередит - 4, у Иззи - 10, а у тебя - 14.
И слова, которыми тебя описывали... ни у кого нет таких рекомендаций.
Скопировать
Duly noted.
We will take a 10 minute recess before recording the vote.
Thank you, Harvey.
Занесено в протокол.
Перерыв 10 минут перед голосованием.
Спасибо, Харви.
Скопировать
In the chair tonight is Jamal Malik, as if we don't know.
For 10 million rupees. To question once again.
Which cricketer has scored the most first class centuries in history?
Напротив меня сегодня Джамаль Малик, как будто мы этого не знали.
Я повторю ещё раз вопрос на 10 миллионов рупий.
Какой игрок в крикет набрал больше всего первоклассных стометровок за всю историю?
Скопировать
On Monday I tango!
just to let you know, the boat wasn't full of fuel and they're only 10 minutes behind you
The problem is that your gun isn't loaded with bullets.
По понедельникам, у меня танго!
Резюмирую. Горючего у вас полный бак, и вы на 10 минут опережаете своих преследователей.
Проблема только в том, что ваше оружие заряжено холостыми патронами.
Скопировать
