NeedTranslate
Перевод "disgruntle" на русский
Произношение disgruntle (десгрантел) :
dɪsɡɹˈʌntəl
десгрантел транскрипция – 2 результата перевода
I hate when all those liers... satisfy themselves with those picture representing the Sacred Francis. Everywhere, I feel it is like a defamation.
In spite I disgruntle their "San Francis" I carry mine inside my heart.
The picture I have of him... is that of a human being, maybe not very true. People have their own dreams and fancies I guess.
Но я выхожу из себя, когда вижу все эти дурацкие слащавые и лживые изображения Святого Франциска, висящие где попало, я воспринимаю это как оскорбление.
А потом я думаю, как же должен быть разочарован и мной Святой Франциск, когда увидит в сердце моём мой внутренний образ Его.
Но я ведь тоже всего лишь человек, и я стараюсь быть милосердной.
Скопировать
I hate when all those liers... satisfy themselves with those picture representing the Sacred Francis. Everywhere, I feel it is like a defamation.
In spite I disgruntle their "San Francis" I carry mine inside my heart.
The picture I have of him... is that of a human being, maybe not very true. People have their own dreams and fancies I guess.
Но я выхожу из себя, когда вижу все эти дурацкие слащавые и лживые изображения Святого Франциска, висящие где попало, я воспринимаю это как оскорбление.
А потом я думаю, как же должен быть разочарован и мной Святой Франциск, когда увидит в сердце моём мой внутренний образ Его.
Но я ведь тоже всего лишь человек, и я стараюсь быть милосердной.
Скопировать
