NeedTranslate
Перевод "11 20" на русский
Произношение 11 20 (илэван тyэнти) :
ɪlˈɛvən twˈɛnti
илэван тyэнти транскрипция – 30 результатов перевода
Interesting psychotic phenomena associated with the schizoid mind.
They're an order of Augustinian canons founded by Saint Norbert in 11... 20.
Premonstratensian.
"нтересный психопатичный феномен св€занный с шизойдным сознанием.
ќни были орденом живущим по августинскому уставу ќснованы св. Ќорбертом в 11...20 году.
ѕремонстранты.
Скопировать
I thought that place was supposed to be opened at 11 :00.
It's 11 :20.
I've already called his house twice.
Я думал, этот магазин открывается в 11.
- А сейчас уже 11.20.
- Я уже звонил шефу. Он скоро здесь будет.
Скопировать
Attention, ladies and gentlemen.
All reserved on the 11:20 Amtrak Merchant's Limited.
Train number 179 bound for Washington, D.C, serving Newark, Menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen and Baltimore.
Ќа семнадцатом пути
"аканчиваетс€ посадка на поезд номер 179 Ќью-...орк - ¬ашингтон.
— остановками на станци€х Ќьюарк, "рэнтон, 'иладельфи€ и Ѕалтимор. ѕассажирам зан€ть места...
Скопировать
Never touch their women.
JULY 20, 1956 - 11 :20 A.M.
What are you up to?
Не трогай их женщин.
20 июля 1956 года, 11:20
Че тебе надо?
Скопировать
Also, this flying object has reached speeds that would be impossible for us to achieve.
It was sighted in Peking at 11:00 AM, then sighted in Manila at 11:20 AM, both Japan time.
Drive carefully on that mountain.
Такая скорость и дальность полета не может принадлежать ни одному из известных аппаратов.
Он атаковал Пекин в 11 часов а Манилу - уже через двадцать минут после этого.
Не думаю, что вам стоит ехать.
Скопировать
What a shame.
It is now 11:20.
In an hour.
Ну, ладно.
Погоди, сейчас... 11:20.
Скажем, через час.
Скопировать
"at the Los Angeles Police Station, City Hall...
"11:20 p.m., June 3, 1949.
"Question: 'What is your name, please? '
"...в отделении полиции Лос-Анджелеса, ..."
"...в 23:20, 3 июня, 1949 года."
"Вопрос: "Как ваше имя, пожалуйста?""
Скопировать
28 cents a gallon. 40 gallons.
That'll be $11 .20.
There's $15.
28 центов за галлон. 40 галлонов.
Итого $11.20.
Вот $15.
Скопировать
- Thank you. - Mm-hmm.
Hey, we should be fine If we leave around 11:20.
Oh, you mapquested it.
Спасибо.
Мы вполне успеем, если выйдем в 11:20.
О, ты карту открыл.
Скопировать
And he hasn't actually left the house in going on two weeks.
He actually got out of bed at 11:20 today.
How do you know?
И он за последние две недели никуда не выходил из дома.
Сегодня он встал в 11:20.
Откуда ты знаешь?
Скопировать
God has blessed you.
The bomb went off at 11:20 P.M. In the parking lot of the Wilton suit hotel.
12 dead, 24 wounded.
Благослови тебя Бог.
Бомба взорвалась в 11:20 вечера на парковке перед отелем Уилтон.
12 погибших, 24 ранено.
Скопировать
Jakarta bombing... Went off at 3:20 A.M.
And the Cairo bomb, which was detonated two months before Jakarta, went off at 11:20 P.M.
Okay, so what do all these times have in common?
Бомба в Джакарте... сработала в 3:20 утра.
А бомба в Каире, которая взорвалась за два месяца до Джакарты, сработала в 11:20 вечера.
Что же общего в показаниях этих часов?
Скопировать
Okay, Christy and Maura arrived at 10:15.
Right there, 11:20.
Out of state area code.
Ну что ж, Кристи и Мора приехали в 10:15.
Тут же, 11:20.
Код другого штата.
Скопировать
I will make sure he gets the message.
We picked up Lieutenant Arnett's remains from NCIS at 11:20 on the sixth of last month.
He was brought directly here, where our mortician did a reconstruction of the deceased's face, Which... was severely damaged in the accident.
Я обязательно ему передам.
Мы забрали останки лейтенанта Арнетта из NCIS в 11.20 6 числа прошлого месяца.
Его доставили прямо сюда, где наши работники провели реконструкцию лица покойного, которое... было значительно повреждено в аварии.
Скопировать
And?
11:20.
You smoke too much.
И?
11:20.
Слишком много куришь.
Скопировать
You say one hour... but it will be three hours!
Listen, it's 11:20.
I'll be back at 13:00.
Говоришь "час", а возвращаешься через три часа.
Вот, посмотри, сейчас 11:20.
В час я вернусь.
Скопировать
I'll tell you all I know at present.
At about 11:20 last night, on the way from Odaiba avoiding another car her car crashed into a power terminal
Who was driving the car?
Я скажу всё, что знаю в настоящее время.
Приблизительно в 11:20 вчера вечером, по пути от Одайба, избегая другого автомобиля, её автомобиль врезался в электрический столб.
Кто был за рулём?
Скопировать
Okay?
You didn't happen to bump into Zadapec on the 11:20 to London yesterday, did you?
Check on Dyle.!
Хорошо?
- Это же не ты наехал на Задабека вчера в Лондоне?
Берегись Дайла!
Скопировать
Let him in here.
He's on tape at the dance at 11:20.
And that storeowner saw Rosie at the apartment at 10:00.
Пусть встанет вот здесь.
Согласно видеозаписи он был на танцах до 23:20.
А хозяин магазина видел Рози у дома в 22:00.
Скопировать
Shoulder.
Wilderness-training log, Tuesday the 11th... ..11:20.
First rule of survival - kill or...
Ваше плечо.
Заметка о выживании в дикой природе, вторник, 11 число... ..11:20.
Первое правило выживания - убей или...
Скопировать
Says we're gonna need rescue units here at 11:00.
It's already 11:20.
Give it another 20 minutes and wrap it up.
Он сказал, что нам здесь понадобятся спасатели в 11:00.
А уже 11:20.
Ждем еще 20 минут и закругляемся.
Скопировать
And then two weeks later, they got a letter from a man saying,
"I was in the 11:20 showing of Titanic
"in Screen 6 on the 23rd of February
И через 2 недели спустя, они получили письмо от мужчины, который написал:
"Я был на показе "Титаника" в 11:20
" в зале 6 23 февраля.
Скопировать
Note the clock.
11:20 here.
1:00 there.
Обратите внимание на часы.
Тут 11:20.
Здесь уже 1:00.
Скопировать
1:00 there.
11:20 again.
And many others.
Здесь уже 1:00.
Снова 11:20.
И много других.
Скопировать
Then headed out for a walk.
It was around 11:20 or so.
What was he putting in the safe?
Затем пошёл прогуляться.
Было 11:20 или около того.
Что он убирал в сейф?
Скопировать
Okay.
Message received, 11:20 p.m.
Hey, um, so I left.
Хорошо.
Получено сообщение, 23:20
Привет, эм, я ушёл.
Скопировать
Your Honor, something is or isn't pornographic on its face.
720 ILCS 5/11-20, 1 says...
That's a criminal statute.
Ваша честь, то, что является или не является на первый взгляд порнографией.
В своде законов штата Иллинойс в положении 720 5/11-20, 1 говорится...
Это уголовный закон.
Скопировать
I'm at Fifth and Pineapple now, headed back toward Main.
Did you get that 11-20 under control or whatever that was?
32-15, yeah. Just a couple of kids.
Я на Пайн-Эппл 5 сейчас, еду обратно на главную.
11-20, всё под контролем? Как обстановка на месте?
32-15, лишь пара подростков.
Скопировать
Let's call it.
Time is... 11:20.
Hold on.
Объявляйте.
Время смерти 11.20.
Стойте.
Скопировать
We're trying, Chief.
We have Luka's location... at 11:20, when he got the call from his brother's phone.
We've implemented a grid search block by block in the surrounding area. Liv, we got something.
Шеф.
Пытайтесь сильнее. когда ему звонили с телефона брата.
Мы произвели поиск квартал за кварталом кое-что есть.
Скопировать
