NeedTranslate
Перевод "1137" на русский
Произношение 1137 (yон саузонд yонхандродон сорти сэван) :
wˈɒn θˈaʊzənd wˈɒnhˈʌndɹədən θˈɜːti sˈɛvən
yон саузонд yонхандродон сорти сэван транскрипция – 12 результатов перевода
I got him on Broening, heading west towards the city.
Copy, 11-37 to 11-34.
- Target approaching your 20.
Вижу его на Браунинг, направляется на восток в сторону города.
Прием, 11-37 вызывает 11-34.
-Объект приближается к тебе.
Скопировать
Copy.
- 11-37 to 11-99.
- 99.
Прием.
-11-37 для 11-99.
-99.
Скопировать
12-08 to 11-37, you there?
11-37, what you got?
That last truck is on the move.
12-08 вызывает 11-37, вы там?
11-37, что у вас?
Последний грузовик выезжает.
Скопировать
- Get the container number?
- 11-37 to 12-14.
- Go ahead, Lester.
-Есть номер контейнера?
-11-37 вызывает 12-14.
-Слушаю, Лэстер.
Скопировать
All right?
12-08 to 11-37, you there?
11-37, what you got?
Верно?
12-08 вызывает 11-37, вы там?
11-37, что у вас?
Скопировать
Momentous events are inevitable...
Our story begins in 1137, and takes place in Kyoto, which was then the Capital.
DAIEI presents
Грядут великие события...
Эта история начинается в 1137 г. в Киото, который был тогда столицей государства.
Киностудия "Дайэй" представляет
Скопировать
Solville loads his gas gun.
11:37.
Two men enter the attic room and find the young girl.
Сольвилль заряжает свой газовый пистолет.
11:37.
Двое мужчин входят в мансарду и обнаруживают молодую девушку.
Скопировать
The Committee.
- The Committee... sitting in extraordinary session, 11:37 a.m.,
July 4, Year of Our Lord one-aught-three, all present.
...Комитет...
Ну давай же!
Внеочередное собрание комитета 11:37 утра. 4 июля, год Создателя, 103 Все присутствуют.
Скопировать
If it does that, they're doing the dirt.
11-37 to 12-14.
Kima, keep the eyeball until it clears the yard.
Если так, значит это грязные дела.
11-37 для 12-14.
Кима, не спускай с него глаз пока он не покинет площадку.
Скопировать
What time did she send it?
11:37.
Now if this was taken from her cell phone, the GPS coordinates should be embedded in the file, right?
Когда она отправила это?
В 11:37.
и если она воспользовалась для этого сотовым телефоном, ее GPS координаты должны быть в свойствах файла, правильно?
Скопировать
And it takes me three and a half years to make a video game.
[FEZ has been in production for 1137 days.]
[Super Meat Boy has been in production for 513 days.]
И на то, чтобы сделать игру, у меня уходит три с половиной года.
[FEZ находится в разработке 1137 дней.]
[Super Meat Boy находится в разработке 513 дней.]
Скопировать
It's a nice story, but it doesn't make sense.
The 911 call was placed at 11:37.
Nine minutes later, the fire trucks arrived on the scene.
Хорошая история, но кое-что не сходится.
В 911 звонили в 11:37.
9 минут спустя к дому приехала пожарная машина.
Скопировать
