NeedTranslate
Перевод "12-12 30." на русский
Произношение 12-12 30. (тyэлв даш тyэлв сорти) :
twˈɛlv dˈaʃ twˈɛlv θˈɜːti
тyэлв даш тyэлв сорти транскрипция – 31 результат перевода
Yes, as usual.
I was in bed at 12-12:30.
- I was reading a novel.
Да, как всегда.
Я был в постели в 12 -12:30.
- Читал роман.
Скопировать
- I bet you know when Colbert was killed.
- About 12:30.
- While Harvey was still shooting pool.
- Ты знаешь, когда был убит Колберт.
- Около 12.30.
- Тогда Харви еще играл в бильярд. - Минуточку.
Скопировать
Professor Sorensen.
12:30 p.m. Flight 103.
You know what to do.
Профессор Соренсен.
12:30 вечера. Рейс 103.
Вы знаете, что делать.
Скопировать
12. 28.
12. 30.
8. 27.
— 12.
— 12. — 30.
— 8. — 27.
Скопировать
12. 27.
12. 30.
10. 32.
— 12. — 27.
— 12.
— 10.
Скопировать
Uh, 95, but they'll settle for 88.
I'll take a look at it. 12:30, right?
I know you thought I forgot.
Мм, 95, но они согласятся на 88.
Я взгляну... 12:30, правильно?
Я знаю, ты думала, что я забыл.
Скопировать
Now listen. I have a problem.
I have a 12 o'clock appointment with my hairdresser and it's only 9:30.
So my problem is how to pass the time.
Теперь послушай...
У меня проблема. В 12 часов у меня встреча с моим парикмахером а сейчас только 9:30.
Поэтому, моя проблема состоит в том, как скоротать время...
Скопировать
The salesgirls go to lunch first. When they come back, the salesman and the doorman go.
So there are three people inside from 12:30 to 2:30 PM.
Interesting, isn't it?
Сначала идут обедать продавщицы, а когда возвращаются, уходят продавец и портье.
То есть с полпервого до полтретьего в ювелирном только три человека.
Здорово, да?
Скопировать
And then?
The Bar 12:30.
Moreover, this is easy with this money, as a good young imbecile.
А потом?
Паб 12:30.
И да, аккуратней с деньгами, как примерный юный кретин.
Скопировать
Yes, as usual.
I was in bed at 12-12:30.
- I was reading a novel.
Да, как всегда.
Я был в постели в 12 -12:30.
- Читал роман.
Скопировать
I could use some coffee.
It's 12:30.
Lunch is late again.
Я мог бы выпить кофе.
Сейчас 12.30.
Опять обед запаздывает.
Скопировать
Tonight's programmes are over. Let's look at tomorrow
On Channel One at 12:30...
- Let's go to bed
Сейчас я познакомлю вас с программой передач на завтра.
По первому каналу, как всегда, в половине первого - Новости. Затем...
- Пора спать.
Скопировать
- It's beautiful.
- At 12:30 this morning.
Those last few hours went by so quickly.
- Чудесные.
- В полпервого ночи.
Те последние несколько часов пролетели так быстро.
Скопировать
I give them half an hour.
I maintain Tirabucchi inside my ... but at 12:30 o'clock, the bag outside.
Pertinacci in 10 minutes, in the secret place ever. - In the usual place?
Вас, а не нас.
Даю вам полчаса. Тридцать минут подержу Стопорини внутри, а ровно в двенадцать тридцать он выйдет наружу с будильником на шее!
Пертиначе, через десять минут на обычном оккультном месте.
Скопировать
- Lunch tomorrow?
- 12:30. Bernardi's.
Gotcha.
- Завтра за обедом?
- В 12.30 в "Бернарди"
Договорились.
Скопировать
It had a note on it.
We got 'em vectored at 12:00 and 30 miles.
Vince, please, son. We're right on his tail.
Ha нeм былa зaпиcкa.
Mы зaceкли иx. 12 чacoв, 50 км.
- Bинc, xвaтит, мы y ниx нa xвocтe.
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
Maybe, say, 1 8 years?
In the Bible, Jesus suddenly goes from age 12 to 30. Twelve to 30.
Now, that's some pretty bad storytelling.
Она сказала: "Бифания, это промьсел Божий".
Я так разозлилась.
Заорала: "А как же мои плань?".
Скопировать
Their ion trail ends directly ahead.
I'm detecting another vessel, bearing 30 mark 1 12.
It's a Borg cube.
Их ионный след обрывается прямо впереди.
Я засекла ещё одно судно, азимут 30, метка 1 12.
Это куб боргов.
Скопировать
Then we'll all escape together.
Day Two 12:30 pm
- Are you awake?
Тогда мы спасемся... все вместе
День второй 12:30PM
Проснулся?
Скопировать
think you got through to her?
You're scheduled to appear at an autopsy at 12:30 a.m.
They're cutting up that bozo put a hole in his chest.
Думаешь, ты смог до нее достучаться?
Ты, кажется, должен присутствовать на вскрытие в 12:30.
Они разрезают их, а потом они лежат с дыркой в груди. Возьми ее с собой.
Скопировать
Okay, Jean.
I need reservations for three at Camols at 12:30 and if not, try Crayons.
- All right?
Ладно, Джин.
Закажи столик на троих в "Кэмолс" в 12.30... а если не выйдет, то в "Крэйонс".
- Ясно?
Скопировать
- What time is it?
- 12:30.
I have to go.
- Который час?
- 12:30.
Мне пора идти.
Скопировать
John, before I forget, we can do the tomorrow meeting a little later?
In my office ás 12:30.
I lament, Martin, but it affects you.
Джон, нельзя ли перенести нашу завтрашнюю встречу на более позднее время?
Встретимся за обедом у меня в офисе.
Боюсь, что это затронет Вас, Мартин.
Скопировать
why don't you call him?
As of 12:30 PM today, a special state of emergency has been declared for the Kanto and Chubu regions
All residents must evacuate to their designated shelters immediately.
Раз ты так волнуешься, почему бы тебе не позвонить ему?
Сегодня с 12:30 на территории районов Канто и Тюбу... объявляется чрезвычайное положение.
Всем жителям следует немедленно укрыться в убежищах согласно графику.
Скопировать
All residents must evacuate to their designated shelters immediately.
Repeating: As of 12:30 PM today, the Kanto and Chubu regions surrounding the Tokai district have been
Why did I have to lose him now?
Всем жителям следует немедленно укрыться в убежищах согласно графику.
Повторяю: сегодня с 12:30 на территории районов... 118)\fnArial\b0\fax0.08\fscx90\cHDDDECB\frx30\fry38\fs24\frz318.657}Все рейсы отменены Comment: 0,0:02:16.21,0:02:18.81,sse bg,!
потерять его именно сейчас!
Скопировать
What time is it?
12:30.
It all started back in New York six weeks ago.
Сколько сейчас времени?
12:30.
Все это началось в Нью-Йорке 6 недель тому назад.
Скопировать
Come on, Victor.
1 -2-1 -3-2-7-5-1 -3-0-6.
I never have nor will... ... divulgeinformationoutside of this organization.
Перестань, Виктор.
1213... 2751306.
Я никогда не разглашал, и не собираюсь разглашать информацию за пределы этой организации, никогда и никому.
Скопировать
-Enjoy your very nice morning!
-And so please, 12:30. Don't forget!
-Who's that?
Неплохо.
- Хорошо, в 12.30, не забывайте!
Кто это?
Скопировать
- MOXLEY ENTERS 09:17
- LISA IN CORRIDOR 12:30
- LUNCH WITH LISA 13:00
-АнетттолкаеткофеДжека 9.15ч. -Мокслиприходит 9.17 ч.
- Лиса в коридоре 12.30ч.
-ОбедсЛисы 13.00 ч.
Скопировать
I think I'll just hit the hay.
It's 1 2:30 in the afternoon.
I'm aware of the time.
- Пойду, посплю.
- Сейчас ведь полдень.
- Я знаю.
Скопировать
