NeedTranslate
Перевод "15-50" на русский
Произношение 15-50 (фифтин даш фифти) :
fˈɪftiːn dˈaʃ fˈɪfti
фифтин даш фифти транскрипция – 11 результатов перевода
- Throttling down to 50 per cent.
1-5-0 metres.
The surface appears to be completely smooth.
- Уменьшаю скорость до 50 %.
150 метров.
Поверхность кажется совершенно гладкой.
Скопировать
How much fuel have you got left?
(DOG PATCH RED OVER RADIO) About 1-5-0 gallons.
By the way, that bogey may be my operations officer, Major Rexford, coming in from White Horse.
Сколько у вас осталось топлива?
150 галлонов.
Тем пугалом может оказаться мой заместитель, майор Рексфорд, идущий из Уайт Хорс.
Скопировать
Thank you, sir.
Can I have 15-50?
Will you go to 15-50?
Спасибо сэр.
Я услышу 15-50?
Поднимите до 15-50?
Скопировать
Can I have 15-50?
Will you go to 15-50?
- Goin'to 15-50 for this steer.
Я услышу 15-50?
Поднимите до 15-50?
- Предлагаем 15-50 за этого бычка.
Скопировать
Will you go to 15-50?
- Goin'to 15-50 for this steer.
Thank you.
Поднимите до 15-50?
- Предлагаем 15-50 за этого бычка.
Спасибо сэр.
Скопировать
I'm telling you.
I need illumination, 6-5-0-1-5-0.
I need artillery on previously established targets!
Точно.
Дайте свет, 6-5-0, 1-5-0.
Артиллерия, огонь по установленным целям.
Скопировать
We'll get them, sir!
Advancing north on our position at 1-5-0.
9-6-2-5-0-7...
Вы накроете тридцать пять тысяч.
Давайте. К северу от наших позиций на 1-5-0.
Девять-шесть-два-пять-ноль.
Скопировать
Company sights enemy in the open, advancing north on our position.
They're advancing on 5 degrees at 1-5-0.
Bring it in closer in on 315 degrees at 0-5-0...
Противник численностью около роты.
Их координаты: 3-1-5, смещение 1-5-0.
Поправка на 3-1-5, цель 0-5-0...
Скопировать
Uniform-tango, you are cleared for takeoff on runway 10.
Winds are 1-5-0 at 15 knots.
Clear skies.
Юниформ-Танго, вам разрешен взлет с 10-й полосы.
Ветер 1-5-0, 15 узлов.
Чистого неба.
Скопировать
8-3-1-5!
8-3-1-5, 0-1-6-9!
Shovel!
8–3–1–5!
8–3–1–5, 0–1–6–9!
Лопату!
Скопировать
We've crossed the border, but ground is obscured.
Descending through the goo to floor of 1-5-0.
Copy that, Hammer 1-9.
- Никак нет. Пересекли границу, но везде туман.
Спускаемся на высоту сто пять.
- Понял, "Хаммер один девять".
Скопировать
